В один із днів я пропрацював пліч-о-пліч з кишинівськими двірниками, прокинувся з ними в один час, одягнувся в їх спецодяг, крейда з ними вулиці, збирав листя і спустошував смітники. Багато хто вважає, що двірники - закінчені алкоголіки, наркомани, або колишні кримінальники, а дітей, які спізнюються в школу, лякають, мовляв: «Якщо не будете вчитися - станете вулиці підмітати!». Всього за кілька хвилин я вилікувався від забобонів і зрозумів, що зовсім не соромно помсти днем з мітлою в руках. Ті, хто робить цю роботу, - теж люди зі своїми мріями та сподіваннями, але найголовніше, у них теж є сім'ї, які треба годувати й утримувати.
Понеділок. Я прокинувся в 5 ранку і, не дивлячись на дощову і холодну погоду на вулиці, відправився в Соборний парк в центрі столиці. Там мені належало помсти територію разом з іншими двірниками. Як тільки я прибув на місце, одна з працівниць «Зеленого господарства» віддала мене бригадиру команди, що складається з сімох двірників. Вказівки Лідії Бабере були простими: «Цей хлопець хоче робити те ж саме, що і наші працівники, одягніть його, видайте мітлу і нехай працює!».
Вагончик двірників зсередини
Бригадир, теж двірник, запросив мене в вагончик, що знаходиться за Кафедральним собором, витягнув пару штанів і куртку, на спині якої красувався напис: "Î. M. Asociaţia de gospodărire a spaţiilor verzi "(Підприємство« Зелене господарство »). Я надів куртку поверх своєї, натягнув штани на джинси, а щоб не падали - прив'язав замість пояса мотузкою. Коли я був готовий до виходу, мій провідник зазначив, що ще не видав мені рукавиці. «Ми і в рукавичках натираємо мозолі, а без них все руки були б, як камінь, тому бери і ти». На вулиці, притулена до вагончика, мене чекала мітла. У неї був залізний наконечник, який можна було збільшити, або вкоротити, а внизу - пучок гілок. Незважаючи на те, що тільки світало, інші учасники групи були вже на своїх ділянках, тому і я поспішив.
Дорін Галбен в ролі двірника
«Спочатку я соромився, щоб мене бачили родичі, або сусіди»
Поки я йшов до місця, все думав, як відреагують знайомі, якщо побачать. Але через кілька кроків переконався, що ризик дуже малий, тому що люди бачать тільки мітлу, а хто її тримає їх не цікавить. Територія, де мені треба було підмітати, розташована на розі вулиць Пушкіна і Колумна, там вже якийсь час сопів Тудор Викол, чоловік років 55. Я намагався як було можливо приховати, що є журналістом, але мої осінні черевики мене видали. «Ти не з наших, у нас все приходять взуті, як взимку, видно, що ти з тепла вибрався звідкись», - перебив мене посміхаючись Тудор, після чого зняв рукавицю, витер руку об штани і простягнув мені її! Вправо, вліво, взад, вперед - так рухався Тудор, примовляючи: «Дивись на мене і берися за роботу, до обіду потрібно все листя змести звідси».
Слово за слово, листочок за листочком, я дізнався, що він працює двірником вже чотири роки. Чоловік ніколи не думав, що дійде до такого, але потреби змусили. «Спочатку мені було так соромно підмітати! Я соромився, щоб мене бачили родичі, або сусіди. Не хотів, щоб вони сміялися наді мною. Як не крути, а ніхто не хоче стає двірником. Зараз я звик, працюю тихенько і мене не цікавить, що думають люди. Мені не соромно, тому що я чесно заробляю гроші, не краду і не жебракувати », - стверджує Тудор Викол, взгромождая купу з листя.
Тудор Викол
Але все-таки, його спокій іноді порушується незадоволеними перехожими. Багато обзивають його, або знущаються над ним, тому що завдяки випадку він іноді зачіпає їх мітлою, або просить не кидати сміття. Але він мовчить і задовольняється кількома словами подяки: «Спасибі Вам за те, що Ви робите!», - які говорять деякі більш розуміють громадяни. І хоча він чує це рідко, але саме ці «похвали» змушують дядька Тудора виходити на роботу шість разів на тиждень по сім годин на день і за зарплату всього у 2000 леїв на місяць.
«Раніше знаходили гроші, а зараз люди бідні і не мають навіть, що втрачати»
Після майже годинної роботи разом з Тудором, я пішов поговорити і з іншими його колегами, які теж працювали в парку. Лідію Борте я знайшов, копошаться в листі. Вона працює двірником 14 років. «Поки працюю тут я зрозуміла, що треба виходити на роботу якомога раніше, поки люди ще не вийшли на вулицю. О 5 ранку ніхто тебе не турбує, ніхто не плює в душу і не дивиться зверхньо », - каже жінка майже зі сльозами на очах. Вона стала двірником випадково. Щоб не сидіти вдома, на початку 2000-х разом з подругою вони влаштувалися в «Зелене господарство» на кілька місяців. Але місяці перетворилися в роки. І хоча потім жінка вийшла на пенсію, але мітлу з рук так і не випустила! З сумом вона розповідає, що за весь цей час вона вклала багато фізичної праці в роботу, крейди під дощем і снігом і вивезла тонни сміття після свят. Але все це не так вплинуло на неї, як розмови і ставлення людей. На моє запитання про те, знаходила вона гроші, або інші цінні речі під час роботи, вона відповіла: «Раніше знаходила гроші, а зараз люди в Молдові такі бідні, що навіть не мають, що втрачати. Нічого не знаходимо, крім однолеевих папірців, якими користуються ті, хто справляють нужду під деревами ». Тут же вона показала мені, як кілька леїв котилися по тротуару від вітру: «Бачиш, хтось використовував їх замість туалетного паперу, а ми повинні збирати руками».
Лідія Борте (в центрі праворуч) працює двірником 14 років
«Для інших ми, двірники, - люди другого сорту»
З мітлою в руках я відправився до іншого двірнику, підмітати на розі вулиць Пушкіна і Штефан чел Маре. Тільки тоді я зрозумів, що відчуває двірник, що йде по вулиці. Пильні погляди перехожих, нікчемність, або байдужість, деякі роблять вигляд, що не бачать тебе і чекають, поки ти їх обійдеш. Може бути, саме тому стояв з кепкою, насунутому на очі, Костянтин Маріян, ще один двірник, занурює листя в тачку. «Це найскладніша і найбрудніша робота. Збираєш віз листя, відвозиш, а коли повертаєшся - падають ще парочку. До біса дуже і все інше », - невдоволено бурчав чоловік. Коли я його запитав, що сталося, він розповів, що недавно один молокосос сильно вдарив його. «Я крейда теж тут, було сонячно і від замітання піднімалася трохи пил. Підійшов один парубок і сказав, що я крейда в його сторону листя і забруднив його. Я попросив вибачення, а він схопив мене і штовхнув в дерево, а мітлу зламав. Мабуть, йому здалося мало, і він ударив мене ногою в груди. Я впав і не міг піднятися. Ніхто не допоміг мені, все проходили і дивилися, як в цирку », - сумно сказав Костянтин. Він почав мести вулиці, тому що в його віці вже не можна особливо нікуди влаштуватися і тому що був упевнений, що «щоб махати мітлою - не треба бути огірочком, або ерудитом».
Костянтин Маріян - двірник всього кілька місяців
Наближався обід, все двірники виконали свої обов'язки, навіть не дивлячись на те, що і я заважав у них під ногами. Але робота була закінчена повністю тільки після того, як листя і сміття з баків були занурені в сміттєві машини.
Ці люди не хочуть нічого, крім нормального людського ставлення до себе і ще щоб громадяни не кидали сміття і не знущалися над ними на кожному кроці. Вони хочуть, щоб всі зрозуміли, що перш за все вони - люди, а вже потім - двірники!
Щодня в парку ім. Штефана чел Маре і в Кафедральному парку працюють 15 двірників. В цілому вони прибирають 15 га території і отримують пенсію від 2000 до 3000 леїв. Єдиний вихідний день двірника - п'ятниця.
Дорін Галбен
Читати повністю на румунському
Copyright © 2006 - 2019 Reproducerea totală sau parţială a materialelor necesită acordul în scris al Publicaţiei Periodice TIMPUL DE DIMINEAŢĂ
