Повість-казка «Аліса в Задзеркаллі» стала продовженням історії про пригоди дівчинки Аліси по придуманим світів.
У другий твір дилогії потрапили каламбури і деякі персонажі, придумані за часів роботи Льюїсом Керроллом над першою книгою «Аліса в Країні чудес».
Історія створення
Навчаючи дівчаток грі, як згадувала Аліса Ліделл, Керролл придумував різні історії, що обіграють ходи шахових фігур. Ще одна дівчинка Аліса, далека родичка письменника, мимоволі підказала ідею казки відправити героїню в кімнату, яка існує за дзеркалом. У 1871 році з'явилося перше видання казки, що мало довгу назву «Крізь дзеркало і що там побачила Аліса, або Аліса в Задзеркаллі».
Опис твору. Головні герої
Сюжет повісті побудований на шаховій партії: пішак проходить все поле і стає королевою. Аліса потрапляє в казковий світ за дзеркалом, кидаючись за чорним кошеням. Ставши білої пішаком, Аліса переходить з поля на поле, зустрічаючи різних персонажів, які знайомлять її з миром абсурду, нонсенсу, що панує в Задзеркаллі. Дійшовши до восьмого поля, вона стає королевою, з якої, правда, звертаються, як з служницею. Розсердившись, Аліса свариться з фігурами і ... прокидається.
Героями казки стають ожилі шахові фігури, з якими взаємодіє білий пішак. На різних полях Аліса зустрічає нових персонажів. Так, на четвертому полі дзеркальні близнюки Твідлдум і Твідл відводять її до сплячого Чорного Королю, попередивши, що вона існує тільки в його сні. Аліса не зважилася розбудити шахову фігуру.
Дурниця, персонаж казки, який перейшов в неї з англійського фольклору. Він вміє не тільки перетворюватися в самого себе з курячого яйця, а й розмовляє знайомими словами, виробляючи незрозумілу для логічного осмислення мова.
У Задзеркаллі з Країни чудес перенесені два персонажа: Зай Атс - Мртовскій заєць і Болванс Чик - Болванщик.
аналіз твору
Автором використаний відомий літературний прийом. Дія відбувається уві сні головної героїні, але протягом усього оповідання про це можна тільки дагадиваться, по панує на місці дії і в головах персонажів хаосу і нонсенсу. Остаточно визнати те, що відбувається сном заважає рішучість, з якою Аліса намагається знайти розумне пояснення того, що відбувається.
Текст твору містить безліч загадок, шарад, каламбурів, оформлених в жанрі лимерик. «Аліса в Задзеркаллі» продовжує напрямок іронічного абсурдизму, яким відрізнялася і перша повість-казка дилогії.
підсумковий висновок
Сучасники Керролла відмовлялися вважати казку «Аліса в Задзеркаллі» дитячої. Вона, дійсно, могла бути зрозуміла, хіба що маленькими подружками автора, для яких він придумував свої каламбури і сайти. Зрозуміти й оцінити гру, якої наповнив письменник твір, можна, володіючи блискучою ерудицією. Англійська письменниця Вульф писала, що книги Керролла не можна віднести до дитячої літератури, але в них дорослі стають дітьми.
