1. «Твоє ім'я»: шедевр Макото Сінком Душі токійського хлопчика і дівчинки з провінційного японського...
2. «Твоє ім'я»: шедевр Макото Сінком

«Твоє ім'я»: шедевр Макото Сінком

Душі токійського хлопчика і дівчинки з провінційного японського містечка по кілька разів на тиждень міняються місцями, чому обидва школярі потрапляють в різні кумедні ситуації. Тим часом до Землі наближається таємнича комета Тіамат ...

Макото Сінкай - унікальний приклад творчої людини, за чиїм розвитком наше покоління може стежити в реальному часі. З одного боку, Синкай цілком пізнаваний - і за характером малюнка, і за сюжетом, який майже завжди стосується неймовірну історію двох підлітків, закоханих «через роки, через расстоянья», всупереч просторово-часовому континууму. З іншого, Синкай НЕ тупцює на місці. Кожен його новий фільм - крок на нову територію. Так, «Ловці забутих голосів» виразно сперечалися з Хаяо Міядзакі, а «Сад слів» був суто реалістичної і дуже дорослої історією кохання.

«Твоє ім'я» не просто крок вперед - це, мабуть, стрибок вгору на цілий проліт. Непрямим доказом цього став грандіозний успіх аніме як в Японії (там це п'ятий по касі фільм за всю історію прокату взагалі і другий серед аніме після «Віднесених примарами»), так і в Китаї. Синкай немов би об'єднав в цьому мультфільмі всі свої колишні досягнення, але зробив це так витончено і розумно, що вийшло у нього справді нову якість. Синтез колишніх тим обернувся самої повнокровним і зрілої історією Сінком-оповідача.

Комета Тіамат відвідує нашу земну глушину раз в 1200 років

Все починається, звичайно, з пари школярів, хлопчика Тако і дівчатка Міцухі, які з незрозумілих причин періодично змінюються уві сні тілами. Так вони і змушені проживати кілька днів на тиждень: вона - як токійський хлопець, який підробляє в ресторані і вертиться як білка в колесі, він - дівчинкою в японській глушині, де з розваг - місцевий різновид тканинного плетива та культ всіма забутого бога.

Весела гра з гендером - традиційна японська забава, взяти хоч давню повість «Торікаебая-моногатарі, або Плутанина» і аніме-серіал «Ранма 1/2». Те й інше вплинуло на сюжет «Твого імені», як і розповідь Грега Ігана «Сейф» про душу, переселяються з тіла в тіло. Кому іншому цього вистачило б, але Синкай хотів зняти кіно куди більш потужне.

Простір фільму поступово заповнюється на перший погляд розрізненими елементами. Ось комета Тіамат з періодом обертання 1200 років, що наближається до Землі. Ось місцева політика: батько Міцухі, мер містечка Ітоморі, домагається переобрання. Ось особливості місцевих синтоїстських культів: Міцуха - мико, служниця синтоїстського культу того самого бога, про який ніхто нічого не знає. Ось всесвіт по Хью Еверетт. Ось дивні речі класичного японського мови - який, до речі, викладає в школі Ітоморі не хтось інша, як Юкарі, героїня «Саду витончених слів».

«Знову він (а) був (а) в моєму тілі і написав (а), що я дура (к)!»

Деталі повільно, але вірно сплітаються в щільно просторово-часової клубок. Дещо про що можна здогадатися досить рано - коли нам показують озеро, на березі якого стоїть містечко, і рівнину, посеред якої розташоване святилище, з висоти пташиного польоту. Дещо на що натякають японські слова і назви; скажімо, Ітоморі перекладається приблизно як «хранитель нитки». «Нитка» і «сплетіння» - ключові слова. Як пояснює героїні її бабуся, яка сама була жрицею культу, справжнє ім'я бога, Мусубі, означає і переплетення ниток, і зв'язок між людьми, і протягом часу. Та сама «зв'язок часів» з «Гамлета» - з тим застереженням, що розірвати цей зв'язок не під силу, здається, нікому.

Як кіно, в якому безліч частин головоломки красиво вбудовуються в сюжет, підбиваючи глядача до неминучого катарсису, «Твоє ім'я» - це вищий пілотаж. Навіть страшно подумати, куди Синкай рушить далі.

Гімн всьому, що дороге серцю Сінком: хмарочоси Токіо, містика японської провінції, дорослішання, зоряне небо над головою і любов, що не знає перешкод.

Сумний парадокс в тому, що робота Сінком б'є прокатні рекорди в Японії і Китаї, а в Росії так і не вийшла в кінотеатрах. І не факт, що взагалі вийде, - дати прем'єри досі немає. Може бути, якщо більше людей дізнається про це маленьке диво, хтось із прокатників вирішиться?

UPD: через кілька місяців після цієї публікації неможливе сталося: «Твоє ім'я» покажуть в Росії з 7 вересня 2017.

«Твоє ім'я»: шедевр Макото Сінком

Душі токійського хлопчика і дівчинки з провінційного японського містечка по кілька разів на тиждень міняються місцями, чому обидва школярі потрапляють в різні кумедні ситуації. Тим часом до Землі наближається таємнича комета Тіамат ...

Макото Сінкай - унікальний приклад творчої людини, за чиїм розвитком наше покоління може стежити в реальному часі. З одного боку, Синкай цілком пізнаваний - і за характером малюнка, і за сюжетом, який майже завжди стосується неймовірну історію двох підлітків, закоханих «через роки, через расстоянья», всупереч просторово-часовому континууму. З іншого, Синкай НЕ тупцює на місці. Кожен його новий фільм - крок на нову територію. Так, «Ловці забутих голосів» виразно сперечалися з Хаяо Міядзакі, а «Сад слів» був суто реалістичної і дуже дорослої історією кохання.

«Твоє ім'я» не просто крок вперед - це, мабуть, стрибок вгору на цілий проліт. Непрямим доказом цього став грандіозний успіх аніме як в Японії (там це п'ятий по касі фільм за всю історію прокату взагалі і другий серед аніме після «Віднесених примарами»), так і в Китаї. Синкай немов би об'єднав в цьому мультфільмі всі свої колишні досягнення, але зробив це так витончено і розумно, що вийшло у нього справді нову якість. Синтез колишніх тим обернувся самої повнокровним і зрілої історією Сінком-оповідача.

Комета Тіамат відвідує нашу земну глушину раз в 1200 років

Все починається, звичайно, з пари школярів, хлопчика Тако і дівчатка Міцухі, які з незрозумілих причин періодично змінюються уві сні тілами. Так вони і змушені проживати кілька днів на тиждень: вона - як токійський хлопець, який підробляє в ресторані і вертиться як білка в колесі, він - дівчинкою в японській глушині, де з розваг - місцевий різновид тканинного плетива та культ всіма забутого бога.

Весела гра з гендером - традиційна японська забава, взяти хоч давню повість «Торікаебая-моногатарі, або Плутанина» і аніме-серіал «Ранма 1/2». Те й інше вплинуло на сюжет «Твого імені», як і розповідь Грега Ігана «Сейф» про душу, переселяються з тіла в тіло. Кому іншому цього вистачило б, але Синкай хотів зняти кіно куди більш потужне.

Простір фільму поступово заповнюється на перший погляд розрізненими елементами. Ось комета Тіамат з періодом обертання 1200 років, що наближається до Землі. Ось місцева політика: батько Міцухі, мер містечка Ітоморі, домагається переобрання. Ось особливості місцевих синтоїстських культів: Міцуха - мико, служниця синтоїстського культу того самого бога, про який ніхто нічого не знає. Ось всесвіт по Хью Еверетт. Ось дивні речі класичного японського мови - який, до речі, викладає в школі Ітоморі не хтось інша, як Юкарі, героїня «Саду витончених слів».

«Знову він (а) був (а) в моєму тілі і написав (а), що я дура (к)!»

Деталі повільно, але вірно сплітаються в щільно просторово-часової клубок. Дещо про що можна здогадатися досить рано - коли нам показують озеро, на березі якого стоїть містечко, і рівнину, посеред якої розташоване святилище, з висоти пташиного польоту. Дещо на що натякають японські слова і назви; скажімо, Ітоморі перекладається приблизно як «хранитель нитки». «Нитка» і «сплетіння» - ключові слова. Як пояснює героїні її бабуся, яка сама була жрицею культу, справжнє ім'я бога, Мусубі, означає і переплетення ниток, і зв'язок між людьми, і протягом часу. Та сама «зв'язок часів» з «Гамлета» - з тим застереженням, що розірвати цей зв'язок не під силу, здається, нікому.

Як кіно, в якому безліч частин головоломки красиво вбудовуються в сюжет, підбиваючи глядача до неминучого катарсису, «Твоє ім'я» - це вищий пілотаж. Навіть страшно подумати, куди Синкай рушить далі.

Гімн всьому, що дороге серцю Сінком: хмарочоси Токіо, містика японської провінції, дорослішання, зоряне небо над головою і любов, що не знає перешкод.

Сумний парадокс в тому, що робота Сінком б'є прокатні рекорди в Японії і Китаї, а в Росії так і не вийшла в кінотеатрах. І не факт, що взагалі вийде, - дати прем'єри досі немає. Може бути, якщо більше людей дізнається про це маленьке диво, хтось із прокатників вирішиться?

UPD: через кілька місяців після цієї публікації неможливе сталося: «Твоє ім'я» покажуть в Росії з 7 вересня 2017.

«Твоє ім'я»: шедевр Макото Сінком

Душі токійського хлопчика і дівчинки з провінційного японського містечка по кілька разів на тиждень міняються місцями, чому обидва школярі потрапляють в різні кумедні ситуації. Тим часом до Землі наближається таємнича комета Тіамат ...

Макото Сінкай - унікальний приклад творчої людини, за чиїм розвитком наше покоління може стежити в реальному часі. З одного боку, Синкай цілком пізнаваний - і за характером малюнка, і за сюжетом, який майже завжди стосується неймовірну історію двох підлітків, закоханих «через роки, через расстоянья», всупереч просторово-часовому континууму. З іншого, Синкай НЕ тупцює на місці. Кожен його новий фільм - крок на нову територію. Так, «Ловці забутих голосів» виразно сперечалися з Хаяо Міядзакі, а «Сад слів» був суто реалістичної і дуже дорослої історією кохання.

«Твоє ім'я» не просто крок вперед - це, мабуть, стрибок вгору на цілий проліт. Непрямим доказом цього став грандіозний успіх аніме як в Японії (там це п'ятий по касі фільм за всю історію прокату взагалі і другий серед аніме після «Віднесених примарами»), так і в Китаї. Синкай немов би об'єднав в цьому мультфільмі всі свої колишні досягнення, але зробив це так витончено і розумно, що вийшло у нього справді нову якість. Синтез колишніх тим обернувся самої повнокровним і зрілої історією Сінком-оповідача.

Комета Тіамат відвідує нашу земну глушину раз в 1200 років

Все починається, звичайно, з пари школярів, хлопчика Тако і дівчатка Міцухі, які з незрозумілих причин періодично змінюються уві сні тілами. Так вони і змушені проживати кілька днів на тиждень: вона - як токійський хлопець, який підробляє в ресторані і вертиться як білка в колесі, він - дівчинкою в японській глушині, де з розваг - місцевий різновид тканинного плетива та культ всіма забутого бога.

Весела гра з гендером - традиційна японська забава, взяти хоч давню повість «Торікаебая-моногатарі, або Плутанина» і аніме-серіал «Ранма 1/2». Те й інше вплинуло на сюжет «Твого імені», як і розповідь Грега Ігана «Сейф» про душу, переселяються з тіла в тіло. Кому іншому цього вистачило б, але Синкай хотів зняти кіно куди більш потужне.

Простір фільму поступово заповнюється на перший погляд розрізненими елементами. Ось комета Тіамат з періодом обертання 1200 років, що наближається до Землі. Ось місцева політика: батько Міцухі, мер містечка Ітоморі, домагається переобрання. Ось особливості місцевих синтоїстських культів: Міцуха - мико, служниця синтоїстського культу того самого бога, про який ніхто нічого не знає. Ось всесвіт по Хью Еверетт. Ось дивні речі класичного японського мови - який, до речі, викладає в школі Ітоморі не хтось інша, як Юкарі, героїня «Саду витончених слів».

«Знову він (а) був (а) в моєму тілі і написав (а), що я дура (к)!»

Деталі повільно, але вірно сплітаються в щільно просторово-часової клубок. Дещо про що можна здогадатися досить рано - коли нам показують озеро, на березі якого стоїть містечко, і рівнину, посеред якої розташоване святилище, з висоти пташиного польоту. Дещо на що натякають японські слова і назви; скажімо, Ітоморі перекладається приблизно як «хранитель нитки». «Нитка» і «сплетіння» - ключові слова. Як пояснює героїні її бабуся, яка сама була жрицею культу, справжнє ім'я бога, Мусубі, означає і переплетення ниток, і зв'язок між людьми, і протягом часу. Та сама «зв'язок часів» з «Гамлета» - з тим застереженням, що розірвати цей зв'язок не під силу, здається, нікому.

Як кіно, в якому безліч частин головоломки красиво вбудовуються в сюжет, підбиваючи глядача до неминучого катарсису, «Твоє ім'я» - це вищий пілотаж. Навіть страшно подумати, куди Синкай рушить далі.

Гімн всьому, що дороге серцю Сінком: хмарочоси Токіо, містика японської провінції, дорослішання, зоряне небо над головою і любов, що не знає перешкод.

Сумний парадокс в тому, що робота Сінком б'є прокатні рекорди в Японії і Китаї, а в Росії так і не вийшла в кінотеатрах. І не факт, що взагалі вийде, - дати прем'єри досі немає. Може бути, якщо більше людей дізнається про це маленьке диво, хтось із прокатників вирішиться?

UPD: через кілька місяців після цієї публікації неможливе сталося: «Твоє ім'я» покажуть в Росії з 7 вересня 2017.