+38 (093)  990-30-70

Новости

Королевский бал у Вас дома

"Щоб отримати робочу візу, потрібно було скласти іспит з англійської та мати на рахунку близько 900 фунтів стерлінгів"

Уряд Великобританії планує до літа розробити законопроект про нову міграційну політику

В кінці березня прем'єр-міністр Великобританії Тереза ​​Мей офіційно повідомила Євросоюз про формальний початок процедури виходу країни зі спільноти. Правда, зміною міграційного законодавства британська влада занепокоїлися ще в минулому році. Тоді мас-медіа стверджували, що в Сполученому Королівстві знаходиться близько 600 тисяч іммігрантів, 43 відсотки яких - громадяни ЄС. Британський уряд обіцяє до кінця літа розробити законопроект про нову міграційну політику, щоб затвердити його ще до того, як Великобританія покине Євросоюз. Зокрема, обговорювалася можливість введення п'ятирічних віз для тих громадян з держав ЄС, які захочуть працювати на території Сполученого Королівства після завершення процедури Brexit. При цьому деякі чиновники пропонували, щоб працівникам з материка заборонили вимагати соціальну допомогу під час їх перебування в країні. Правда, поки невідомо, чи змінять також міграційні правила, які регулюють працевлаштування фахівців з інших країн , В тому числі з України.

Про те, як його знайшов роботодавець з Великобританії, «ФАКТАМ» розповів киянин Ростислав, який виїхав за кордон кілька років тому, прийнявши пропозицію компанії з розробки програмного забезпечення.

- Я, взагалі-то, не планував працювати за кордоном, - згадує Ростислав
- Я, взагалі-то, не планував працювати за кордоном, - згадує Ростислав. - Але коли фірма BioWare запропонувала таку можливість, вирішив скористатися цим шансом і переїхав до Лондона. Тут знаходиться регіональний офіс компанії, а головний - в Канаді. І так сталося, що за моїм вікном вже не київські пробки, а лондонський туман. Вважаю, що заміна гідна.

А все почалося з того, що я, будучи фанатом відеоігор, написав свій сценарій для аддона (додавання ігрового матеріалу. - Авт.) До гри Dragon Age - Awakening. Не скажу, що ідея була на сто відсотків оригінальної - я поєднав в ній різні моменти з улюблених книг: «Хроніки Амбера», «Король Артур і лицарі Круглого столу» і «Останній Дон». Відправив все це в BioWare на конкурс. Їм ідея сподобалася, ми поспілкувалися в скайпі, після чого мені запропонували ознайомитися з головною сюжетною лінією гри, її можливим розвитком і ... підключитися до проекту на контрактній основі.

- Складно було оформити документи на виїзд?

- Я не знаю, як йдуть справи зараз, оскільки їхав з України кілька років тому. У моєму випадку йшлося про отримання робочої візи. Тоді, як правило, вибрати потрібно було між двома її типами: Tier 2 General (для працівників із запрошенням від британського роботодавця) і Tier 2 Intra Company Transfer (для співробітників іноземних компаній, які приїжджають на роботу в британський філію своєї фірми). Отримати другу було набагато простіше, але вона мала ряд обмежень. Наприклад, з нею не можна подавати заявку на дозвіл на проживання - ILR (Indefinite Leave to Remain). Компанія BioWare пропонувала своїм співробітникам оформляти Tier 2 General.

Максимальний термін дії цієї візи - п'ять років з можливістю продовження. З нею можна жити в Англії не більше шести років, після закінчення яких необхідно або отримати посвідку на проживання, або виїхати з країни на рік. Кандидатам на отримання Tier 2 General необхідно було набрати 70 балів. 50 нараховували за сертифікат про спонсорство (Certificate of Sponsorship). І по 10 за знання англійської мови (мінімум 4 бали з 10 по системі IELTS - International English Language Testing System) і наявність на рахунку власних фінансових коштів - не менше 900 фунтів стерлінгів.

- Що таке сертифікат про спонсорство?

- Це віртуальний документ - унікальний номер, який майбутній роботодавець привласнює іммігранту. Він дає право подавати заявку на отримання в'їзної візи або дозволу на перебування. Оформляючи кому-небудь такий документ, спонсор гарантує, що людина приїде до Великобританії для працевлаштування в певному секторі, чи не буде організовувати свій бізнес, не складе конкуренцію на місцевому ринку праці та добровільно виїде з країни після закінчення дозвільного терміну.

- А екзамен з мови був складним?

- З підготовкою до нього у мене трапилася кумедна історія. Розраховував, що буду займатися протягом місяця, але раптово з'явилося вікно через три дні. Так що довелося готуватися в прискореному режимі. Скажу чесно: отримати чотири бали за системою IELTS зовсім нескладно. Мені здається, що це той рівень володіння мовою, коли ти на ламаній англійській можеш назвати своє ім'я і в двох словах пояснити, чим займаєшся. Мої знання оцінили в цілих 8 балів з 10. Після отримання результатів передав всі документи «спеціально навченому людині» з BioWare, і мені залишилося тільки взяти медичні довідки (зробити флюорографію) і з'явитися в призначений час до візового центру для подачі документів. Візовим супроводом займався майбутній роботодавець. До речі, в компанії кожен співробітник може безкоштовно займатися англійською мовою, при необхідності для цього навіть наймають репетитора.

- Ваша робоча віза передбачала будь-які обмеження?

- Tier 2 General дозволяє працювати тільки у того роботодавця, який видав тобі сертифікат про спонсорство. Але мене це влаштувало. Щоб все було легально, по приїзду необхідно звернутися в британську податкову і митну службу HMRC (Her Majesty's Revenue and Customs), заповнити анкету і отримати номер національного страхування - NIN (National Insurance Number). Його присвоюють десь тижнів через два після відправки документів.

Після цього потрібно заповнити на сайті HMRC ще одну анкету - щоб тобі надали статус приватного підприємця. Для сплати податків раз на рік слід заходити на сайт і звітувати про доходи. Виставлений рахунок можна оплатити онлайн. Цікаво, що його виставляють з урахуванням того, що в майбутньому році рівень твоїх доходів не зміниться. Якщо ж щось піде не так і доходи все-таки зменшаться, можна подати заяву про повернення сплачених сум.

- Житло підшукати важко?

- Справа в тому, що практично в перший же тиждень після приїзду потрібно отримати в поліції сертифікат реєстрації (Certificate of Registration). А після цього іммігрант потрапляє в замкнуте коло: орендоване житло можна оплатити тільки з банківського рахунку, для відкриття якого потрібно ... адреса постійного проживання. Правда, банки йдуть назустріч клієнтам і відкривають рахунок на тимчасову адресу. Ті, хто працюють в BioWare, зазвичай звертаються в HSBC або Lloyds Banks, їх відділення розташовані неподалік від головного офісу, і там добре знають нашу компанію. До речі, новим співробітникам компанія надала тимчасове житло на термін від двох до чотирьох тижнів. За цей час було самостійно підшукати собі постійне місце проживання.

До вибору місця проживання я підійшов серйозно, почав розбиратися в цьому ще за місяць до переїзду. У Лондоні є 32 району (боро) і Сіті. Мені хотілося оселитися в спокійному районі, щоб до офісу можна було дістатися на метро без пересадок, щоб поруч була хороша школа англійської мови і, звичайно, парк. Англійці ділять Лондон, крім районів, ще й на транспортні зони, перша з яких - це центр міста, 2-я - райони навколо першої зони, 3-тя - кільце навколо другої і так далі. Вартість проїзду в метро і міських електричках збільшується пропорційно кількості пересічних зон. А щоб переміщатися по місту з максимальною економією, потрібно купити проїзний, наприклад, Oyster Card.

Проаналізувавши доступну інформацію, зрозумів, що мені по кишені лише околиця другий і третій транспортна зона. Звичайно, в більш віддалених районах житло дешевше, але на дорогу хотілося витрачати не тільки як можна менше грошей, але і часу. Загалом, я кілька тижнів мучив пошуковики, вивчав поліцейську карту Лондона і, нарешті, зробив вибір. Але все виявилося не так просто. Агент з нерухомості відразу сказала, що гідне житло в вподобаних мені районах - Chiswick, Muswell Hill і Richmond - за мої гроші не знайти. Зрештою за рекомендацією фахівця я оселився в боро Ealing. Це спокійний спальний район з невисокими будинками. Підкупило і те, що в Ealing велика польська діаспора, а значить, в магазинах можна купити звичні для української людини ковбасу, сметану, кефір та інші продукти. Все це є не тільки в невеликих польських лавочках, а й у великих мережевих супермаркетах, розташованих на території боро.

- Компанія якось брала участь в вашому переїзді?

- Так, мені допомогли, в тому числі і фінансово. Крім грошей на облаштування в релокаціонний пакет входять кошти на оплату послуг агента з нерухомості. Дуже зручно, що в Лондоні можна замовити «День перегляду будинків»: ти озвучувати свої вимоги до житла, агентство підбирає 8-12 варіантів, а потім забирає тебе вранці від станції метро і весь день возить по об'єктах. Після такої екскурсії можна зробити пропозицію за допомогою одного з варіантів. Або ж не зробити, якщо нічого не сподобалося. Крім того, заявлена вартість оренди - не остаточна. На сайтах вказані рекомендовані ціни, тобто ви завжди можете запропонувати власнику житла меншу суму, і шанс, що він погодиться, досить великий. Наприклад, якщо оголошення про здачу в оренду «висить» протягом довгого часу, можна сміливо наполягати на зниженні вартості на 10 відсотків. Я таким чином зекономив сто фунтів стерлінгів на місяць.

За 1200 фунтів мені дісталася дуже пристойна однокімнатна квартира - студія з балконом. Заселитися «прямо зараз», як це буває в Україні, в Лондоні не вийде. Квартиронаймача там ретельно перевіряють. У спеціальній анкеті потрібно вказати координати роботодавця, друга і попереднього орендодавця. Потрібно бути готовим до того, що з ними усіма зв'яжуться і попросять рекомендації.

- Як вас прийняли в компанії? Кажуть, що в англійських офісах найчастіше досить манірна атмосфера ...

- Це не про нас. У регіональному лондонському офісі працюють люди з усього світу: Німеччини, Франції, Португалії, Іспанії, Австралії, Індії, Аргентини, США ... Основна мова спілкування - англійська. Але якщо хтось із британців захоплюється, його завжди можна попросити говорити повільніше. І тоді він перейде на нормативну форму літературної англійської мови - Queen's English.

Робочий день тут починається раніше, ніж в Києві, вся їжа - безкоштовна. Сніданки в офіс доставляють до дев'ятої ранку, і це означає, що в цей час вже можна бути на місці. Зазвичай це снеки з найближчих кав'ярень, страви з яєць, є варіанти і для вегетаріанців. Обід - опівдні. Щоразу він тематичний: мексиканська, ліванська, італійська, французька кухні. На жаль, в обідньому меню не було милих українській людині супів. Я хоч їх ніколи не любив, але деякі колеги-співвітчизники страждали. Так що спеціально для нас на обід стали замовляти ще і перші страви.

У гарну погоду багато хто купує так звану вуличну їжу. А по п'ятницях часто буває фастфуд у вигляді бургерів або fish-and-chips. Як не дивно, в офісі не дотримується традиція англійського чаювання five o'clock. Можливо, тому, що є люди, які на п'яту годину вечора вже закінчили роботу. Зате о третій годині привозять солодощі. А для трудоголіків, які залишаються на робочому місці до пізнього вечора (тобто і для мене теж), є ще й вечері - їх доставляють в 19.30. Але особисто мене найбільше радують вечора української кухні, які зазвичай влаштовують по середах. Крім того, щомісяця проводяться тематичні вечірки. Можна на якийсь час забути про улюблену роботу, що буває дуже корисно, і як слід відпочити.

Читайте нас в Telegram-каналі , Facebook і Twitter

Складно було оформити документи на виїзд?
Що таке сертифікат про спонсорство?
А екзамен з мови був складним?
Ваша робоча віза передбачала будь-які обмеження?
Житло підшукати важко?
Компанія якось брала участь в вашому переїзді?
Як вас прийняли в компанії?