1. Sapphire Radeon HD 4870 X2 Найпотужніша ігрова відеокарта
2. Sapphire Radeon HD 4870 X2
3. Sapphire Radeon HD 4870 X2

Sapphire Radeon HD 4870 X2

Найпотужніша ігрова відеокарта

У боротьбі за найпрестижніший сегмент ринку ігрових 3D-прискорювачів - "топові" рішення з максимальною продуктивністю - компанія AMD зробила ставку на двопроцесорні відеокарти. У даного технічного рішення є як свої плюси, так і мінуси. Однак на сьогодні відеокарта Radeon HD 4870 X2 в більшості тестів успішно перевершує свого конкурента, "топову" відеокарту NVIDIA GeForce GTX 280, а значить, курс, обраний AMD, виявився вірним.

Двопроцесорна відеокарта: плюси і мінуси

Компанія ATI практикувала розробку двопроцесорних відеокарт ще в епоху Rage128 і перших GeForce. Однак на той момент з тих чи інших технічних причин створити ефективну і надійну многопроцессорную архітектуру 3D-прискорювача не вдавалося. Лише з перекладом відеокарт на шину PCI Express, що забезпечує максимальну гнучкість у виборі ширини каналу і топології підключення пристроїв, стало можливим організувати спільну роботу графічних прискорювачів.

Спочатку технологія спільної роботи, що отримала у ATI назву CrossFire, "обкатувалася" на однопроцесорних відкритих. У цьому випадку підключення двох відеокарт забезпечується засобами чіпсета материнської плати. Проте, у класичного варіанту технології CrossFire є цілий ряд "організаційних" недоліків. По-перше, потрібно купувати кілька відеокарт, по-друге, потрібна материнська плата з декількома роз'ємами PCI Express x16.

З технічної точки зору, створити зв'язку CrossFire на одній відеокарті нескладно. Потрібен тільки додатковий комутатор шини PCI Express, який має три порти - один висхідний, підключений через основний роз'єм відеокарти до хосту, і два порти для 3D-прискорювачів. Дана конфігурація буде "прозорою" для драйверів і самих 3D-прискорювачів, так як вона створює повну ілюзію наявності двох окремих відеокарт на шині PCI Express.

Очевидні плюси даного рішення:

• простота апаратної архітектури - два стандартних графічних чіпа (GPU) плюс комутатор PCI Express;
• можливість обміну даними між відеокартами по "короткому шляху", минаючи кореневої комплекс PCI Express;
• немає необхідності в спеціальному ПО;
• не потрібна плата з підтримкою CrossFire.

Разом з тим слід розуміти, що два чіпи GPU, навіть розташовані на одній друкованій платі, не зможуть забезпечити дворазовий приріст продуктивності, в порівнянні з одним чіпом. Крім того, до типових проблем "подвійних" відеокарт слід віднести ривки при виведенні 3D-сцени (то один, то другий GPU запізнюються з підготовкою свого кадру), миготливі об'єкти або деталі (помилка прорахунку сцени на одній з відеокарт). Вирішення цих та інших проблем полягає в коректному програмуванні, що враховує можливість розпаралелювання процесу побудови 3D-сцени. Розробники відеокарт постійно проводять відповідну роботу з програмістами, які беруть участь у створенні графічних движків для ігор, але донести інформацію до всіх не виходить, і серед безлічі ігор на ринку обов'язково знайдуться такі, які будуть не зовсім коректно працювати на зв'язках SLI / CrossFire і спарених відкритих.

Radeon HD 4870 X2 - "спарка" другого покоління

Спарена відеокарта з самого початку була заявлена ​​в новій серії відеокарт Radeon HD 4000 компаній AMD. У порівнянні з першою подібною відеокартою, Radeon HD 3870 X2, вона має цілий ряд нововведень, покликаних збільшити продуктивність і позбутися від колишніх недоліків.

Новий, повністю перероблений чіп RV770 дозволив AMD нарешті повернути повагу геймерів: високий рівень продуктивності при більш ніж адекватною вартості відеокарт на його базі - при повній відсутності плутанини в моделях і поколіннях. Спочатку на ринок надійшли високопродуктивні моделі Radeon HD 4870 і 4850, потім моделі середнього класу Radeon HD 4670 і 4650. І ті, і інші відмінно вписалися в свої цінові ніші, і тепер AMD просто заповнює утворилися прогалини в лінійці - урізаний, але все ще потужний Radeon HD 4830, двухпроцессорная Radeon HD 4850 X2, молодші моделі серій 4500 і 4300 мобільні 3D-прискорювачі з новою архітектурою і т.д.

На вершині серії 4000 знаходиться модель Radeon HD 4870 X2. Це нова спарена відеокарта, яка представляє собою два віртуальних Radeon 4870, об'єднаних на одній друкованій платі. Два чіпа RV770 з частотою 750 МГц підключені через новий комутатор фірми PLX, який на цей раз підтримує "другу швидкість" шини PCI Express - 5 Гбіт / с, дозволяючи об'єднувати GPU і підключати їх до системній логіці без втрати пропускної здатності. Крім того, даний комутатор забезпечує мінімальні затримки при обміні даними між відеокартами. Втім, за деякими даними, два чіпа RV770 пов'язані між собою безпосередньо окремим високошвидкісним каналом, який дозволяє обійти проблему недостатньої швидкості синхронізації двох масивів пам'яті.

У кожного GPU є по 1 Гб пам'яті нового стандарту GDDR5, яка забезпечує передачу даних на учетверённой швидкості - 3.6 Гбіт / с на кожен контакт. Шина пам'яті у кожного GPU 256-бітна, що в підсумку дає більше 100 Гб / с - вперше на серійної ігровий відеокарти досягнутий такий високий показник швидкодії каналу доступу до пам'яті.

Отже, Radeon HD 4870 X2 перевершує попередню "спарку", Radeon HD 3870 X2, відразу за трьома параметрами:

1. архітектура GPU - у RV770 є 800 обчислювальних блоків (або 160 суперскалярні шейдерних процесорів), що в 2.5 рази більше, ніж у RV670 (до того ж перероблена схема GPU забезпечує набагато більш високу ефективність текстурирования);
2. пам'ять - висока пропускна здатність GDDR5 плюс подвоєне її кількість;
3. комутатор - з підтримкою PCI Express 2.0 плюс прямий канал між GPU.

Radeon HD 4870 X2 у виконанні Sapphire

Відеокарта Radeon HD 4870 X2, розроблена компанією Sapphire, першої надійшла на ринок. Вона являє собою 3D-прискорювач класичної компоновки, забезпечений двома виходами DVI і одним аналоговим TV-out. На великий друкованій платі розміщені два графічних процесора AMD RV770, комутатор PCI Express PLX PEX 8647, два масиви пам'яті GDDR5 з 1 Гб, схеми електроживлення .

Відразу зауважимо, що для коректної роботи відеокарти необхідний серйозний блок живлення потужністю не менше 650 Вт. Наявність двох роз'ємів живлення, один з яких 8-контактний, є свого роду гарантією, оскільки малопотужні моделі 8-контактними виходами не оснащуються. Втім, в комплекті є перехідник для підключення через роз'єми типу Molex, який доведеться застосувати в разі блоку живлення старої моделі.

Система охолодження відеокарти Radeon HD 4870 X2 виконана, знову ж таки, за класичною схемою. Один великий вентилятор-турбіна, розрахований на високі обороти, розміщений в далекому від кріпильної планки торці відеокарти. Під великим пластиковим кожухом, накриває всю поверхню друкованої плати, розташовані два мідних радіатора (по одному для кожного GPU) з тонкими ребрами. На кріпильної планки є вихідні отвори, завдяки чому нагнітається турбіною повітря, забираючи енергію у зустрінутих по шляху радіаторів, виходить за межі корпусу. Інші елементи плати, включаючи комутатор PLX, охолоджуються за рахунок масивного алюмінієвого шасі. На його поверхні, що виходить за межі кожуха (у верхній частині відеокарти), є голчасті ребра.

Частота обох GPU в режимі повного навантаження становить покладені 750 МГц, дана відеокарта не є розігнаної. При зниженні навантаження 3D-чіпи переходять в режим з частотою 500 МГц, а в режимі 2D їх частота може опускатися до 200 МГц. При цьому кожен з GPU за частотою незалежний від іншого. Пам'ять, яка працює за замовчуванням на частоті 900 МГц, в режимі 2D також переходить в стан з частотою 500 МГц. Тим самим забезпечується важливе для такої потужної відеокарти зниження енергоспоживання при відсутності навантаження, що призводить і до зниження шуму, і до меншого впливу на інші компоненти системи.

Комплектація відеокарти досить стандартна для Sapphire, без будь-яких надмірностей:

• посібник з встановлення;
• перехідник DVI-VGA;
• перехідник DVI-HDMI;
• перехідник S-Video-RCA;
• кабель S-Video- "компонент";
• міст CrossFire шириною на два слота (не дуже вдалий варіант, так як 4870 X2 якраз два слота і займає);
• два перехідника живлення - на 6 і 8 контактів;
• набір з 5 дисків, серед яких немає ігор - тільки драйвери, тест 3DMark Vantage і утиліти компанії CyberLink для роботи з HD-відео.

Завдяки перехідникам відеокарту Sapphire можна підключити до будь-якого телевізора найкращим способом.

Назва

Radeon HD 4870 X2 Виробник Sapphire Модель HD 4870 X2 2G GDDR5 PCI-E 3D-прискорювач 2 x RV770 - транзисторів 2 x 956 млн. - техпроцес 55 нм - базова частота 750 МГц - частота Шейді. процесорів - кількість Шейді. процесорів 2 x 800 (160 х 5) - кількість TMU 2 x 40 - кількість ROP 2 x 16 Пам'ять GDDR5 - обсяг 2 x 1024 Мб - частота 900 (3600) МГц - шина 2 x 256 біт Охолодження активне (2 радіатора, 1 вент.) Інтерфейс PCI Express 2.0 x16 Виходи - DVI 2 - VGA (D-Sub) - - TV-out 1 - TV-in - - HDMI - - DisplayPort - Ціна (Мінськ, ноябрь'08) $ 770-800

тестування

Хотілося б порівняти Radeon HD 4870 X2 з прямим аналогом від NVIDIA. Але, на жаль, такого поки немає: GeForce серії GTX є однопроцесорними, а спарена модель 9800 GX2 фактично відноситься до попереднього покоління, до того ж у продажу зустрічається рідко. Даних по їх тестування у нас немає. Порівняти модель 4870 X2 можна з однопроцессорной 4870 референсного дизайну, а також зі "спаркой" попереднього покоління, Radeon HD 3870 X2.

Тести проводилися на наступній апаратній платформі:

• процесор Core 2 Duo E6300, розігнаний до 3.2 ГГц;
• кулер CoolerMaster GeminII;
• 2 Гб пам'яті GOODRAM PRO DDR2-900;
• материнська плата Gigabyte EP35C-DS3R (Intel P35);
• жорсткий диск WD Caviar SE 250 Гб.

Спеціально для тестів відеокарти Radeon HD 4870 X2 ми встановили якісний блок живлення класу Hi-End FSP Everest TenTen потужністю 1.01 кВт.

Продуктивність. На жаль, наше тестове обладнання виявилося недостатньо продуктивною, щоб "розгойдати" такий потужний 3D-прискорювач, як спарений Radeon HD 4870. І набір тестових додатків, що включав кілька 3D-ігор 2006-2007 років, також виявився слабенький. Інакше не пояснити той факт, що в багатьох іграх навіть при включеному анти-альясінге результати 4870 і 4870 X2 виявилися однаковими. Найбільшу вигоду від використання спареної відеокарти отримала гра Crysis, найсучасніша з нашого набору - до 25% при використанні DirectX9 і до 45% при використанні DirectX10. Бажаних 100% приросту ми так і не побачили, оскільки не змогли навантажити обидва GPU відеокарти Sapphire більш ніж на 75% (за даними моніторингу).

Що стосується відеокарти Radeon HD 3870 X2, то вона наочно показала, наскільки далеко пішла нова лінійка від старої. Однопроцесорний Radeon HD 4870 обійшов попереднього флагмана на 15-33%, а в деяких випадках - і на 50-85%. Чим вище навантаження (дозвіл, анти-альясінг, анізотропна фільтрація), тим більше відрив. Що стосується порівняння 4870 X2 з 3870 X2, то нова модель, як мінімум, удвічі перевершує стару.

висновки

Велика, важка, гаряча - і дуже потужна відеокарта, найпродуктивніша на сьогоднішній день. Така, якщо коротко, характеристика нової спареної моделі Radeon HD 4870 X2, випущеної компанією Sapphire. Розробники врахували безліч моментів, виявлених в процесі розробки "Спаркі" першого покоління, і в нову відеокарту застосували більш досконалий комутатор PCI Express, більш продуктивну пам'ять, більш ефективні графічні процесори. Протестована модель виробництва Sapphire відрізняється добротним монтажем, строгим зовнішнім виглядом і тямущою комплектацією без будь-яких надмірностей. Вартість даної відеокарти на момент підготовки статті була істотно завищена, проте слід очікувати швидкого її зниження до рівня $ 500 і нижче. Таку ціну вже можна визнати виправданою, адже Radeon HD 4870 X2 реально не має конкурентів.

Макс КУРМАЗ, [email protected]
проект www.GIGAMARK.com

Дякуємо компанії СЗАТ "АСБІС" за надану відеокарту Sapphire

Дякуємо компанії "МІПС" за надану материнську плату Gigabyte і кулер CoolerMaster

Sapphire Radeon HD 4870 X2

Найпотужніша ігрова відеокарта

У боротьбі за найпрестижніший сегмент ринку ігрових 3D-прискорювачів - "топові" рішення з максимальною продуктивністю - компанія AMD зробила ставку на двопроцесорні відеокарти. У даного технічного рішення є як свої плюси, так і мінуси. Однак на сьогодні відеокарта Radeon HD 4870 X2 в більшості тестів успішно перевершує свого конкурента, "топову" відеокарту NVIDIA GeForce GTX 280, а значить, курс, обраний AMD, виявився вірним.

Двопроцесорна відеокарта: плюси і мінуси

Компанія ATI практикувала розробку двопроцесорних відеокарт ще в епоху Rage128 і перших GeForce. Однак на той момент з тих чи інших технічних причин створити ефективну і надійну многопроцессорную архітектуру 3D-прискорювача не вдавалося. Лише з перекладом відеокарт на шину PCI Express, що забезпечує максимальну гнучкість у виборі ширини каналу і топології підключення пристроїв, стало можливим організувати спільну роботу графічних прискорювачів.

Спочатку технологія спільної роботи, що отримала у ATI назву CrossFire, "обкатувалася" на однопроцесорних відкритих. У цьому випадку підключення двох відеокарт забезпечується засобами чіпсета материнської плати. Проте, у класичного варіанту технології CrossFire є цілий ряд "організаційних" недоліків. По-перше, потрібно купувати кілька відеокарт, по-друге, потрібна материнська плата з декількома роз'ємами PCI Express x16.

З технічної точки зору, створити зв'язку CrossFire на одній відеокарті нескладно. Потрібен тільки додатковий комутатор шини PCI Express, який має три порти - один висхідний, підключений через основний роз'єм відеокарти до хосту, і два порти для 3D-прискорювачів. Дана конфігурація буде "прозорою" для драйверів і самих 3D-прискорювачів, так як вона створює повну ілюзію наявності двох окремих відеокарт на шині PCI Express.

Очевидні плюси даного рішення:

• простота апаратної архітектури - два стандартних графічних чіпа (GPU) плюс комутатор PCI Express;
• можливість обміну даними між відеокартами по "короткому шляху", минаючи кореневої комплекс PCI Express;
• немає необхідності в спеціальному ПО;
• не потрібна плата з підтримкою CrossFire.

Разом з тим слід розуміти, що два чіпи GPU, навіть розташовані на одній друкованій платі, не зможуть забезпечити дворазовий приріст продуктивності, в порівнянні з одним чіпом. Крім того, до типових проблем "подвійних" відеокарт слід віднести ривки при виведенні 3D-сцени (то один, то другий GPU запізнюються з підготовкою свого кадру), миготливі об'єкти або деталі (помилка прорахунку сцени на одній з відеокарт). Вирішення цих та інших проблем полягає в коректному програмуванні, що враховує можливість розпаралелювання процесу побудови 3D-сцени. Розробники відеокарт постійно проводять відповідну роботу з програмістами, які беруть участь у створенні графічних движків для ігор, але донести інформацію до всіх не виходить, і серед безлічі ігор на ринку обов'язково знайдуться такі, які будуть не зовсім коректно працювати на зв'язках SLI / CrossFire і спарених відкритих.

Radeon HD 4870 X2 - "спарка" другого покоління

Спарена відеокарта з самого початку була заявлена ​​в новій серії відеокарт Radeon HD 4000 компаній AMD. У порівнянні з першою подібною відеокартою, Radeon HD 3870 X2, вона має цілий ряд нововведень, покликаних збільшити продуктивність і позбутися від колишніх недоліків.

Новий, повністю перероблений чіп RV770 дозволив AMD нарешті повернути повагу геймерів: високий рівень продуктивності при більш ніж адекватною вартості відеокарт на його базі - при повній відсутності плутанини в моделях і поколіннях. Спочатку на ринок надійшли високопродуктивні моделі Radeon HD 4870 і 4850, потім моделі середнього класу Radeon HD 4670 і 4650. І ті, і інші відмінно вписалися в свої цінові ніші, і тепер AMD просто заповнює утворилися прогалини в лінійці - урізаний, але все ще потужний Radeon HD 4830, двухпроцессорная Radeon HD 4850 X2, молодші моделі серій 4500 і 4300 мобільні 3D-прискорювачі з новою архітектурою і т.д.

На вершині серії 4000 знаходиться модель Radeon HD 4870 X2. Це нова спарена відеокарта, яка представляє собою два віртуальних Radeon 4870, об'єднаних на одній друкованій платі. Два чіпа RV770 з частотою 750 МГц підключені через новий комутатор фірми PLX, який на цей раз підтримує "другу швидкість" шини PCI Express - 5 Гбіт / с, дозволяючи об'єднувати GPU і підключати їх до системній логіці без втрати пропускної здатності. Крім того, даний комутатор забезпечує мінімальні затримки при обміні даними між відеокартами. Втім, за деякими даними, два чіпа RV770 пов'язані між собою безпосередньо окремим високошвидкісним каналом, який дозволяє обійти проблему недостатньої швидкості синхронізації двох масивів пам'яті.

У кожного GPU є по 1 Гб пам'яті нового стандарту GDDR5, яка забезпечує передачу даних на учетверённой швидкості - 3.6 Гбіт / с на кожен контакт. Шина пам'яті у кожного GPU 256-бітна, що в підсумку дає більше 100 Гб / с - вперше на серійної ігровий відеокарти досягнутий такий високий показник швидкодії каналу доступу до пам'яті.

Отже, Radeon HD 4870 X2 перевершує попередню "спарку", Radeon HD 3870 X2, відразу за трьома параметрами:

1. архітектура GPU - у RV770 є 800 обчислювальних блоків (або 160 суперскалярні шейдерних процесорів), що в 2.5 рази більше, ніж у RV670 (до того ж перероблена схема GPU забезпечує набагато більш високу ефективність текстурирования);
2. пам'ять - висока пропускна здатність GDDR5 плюс подвоєне її кількість;
3. комутатор - з підтримкою PCI Express 2.0 плюс прямий канал між GPU.

Radeon HD 4870 X2 у виконанні Sapphire

Відеокарта Radeon HD 4870 X2, розроблена компанією Sapphire, першої надійшла на ринок. Вона являє собою 3D-прискорювач класичної компоновки, забезпечений двома виходами DVI і одним аналоговим TV-out. На великий друкованій платі розміщені два графічних процесора AMD RV770, комутатор PCI Express PLX PEX 8647, два масиви пам'яті GDDR5 з 1 Гб, схеми електроживлення .

Відразу зауважимо, що для коректної роботи відеокарти необхідний серйозний блок живлення потужністю не менше 650 Вт. Наявність двох роз'ємів живлення, один з яких 8-контактний, є свого роду гарантією, оскільки малопотужні моделі 8-контактними виходами не оснащуються. Втім, в комплекті є перехідник для підключення через роз'єми типу Molex, який доведеться застосувати в разі блоку живлення старої моделі.

Система охолодження відеокарти Radeon HD 4870 X2 виконана, знову ж таки, за класичною схемою. Один великий вентилятор-турбіна, розрахований на високі обороти, розміщений в далекому від кріпильної планки торці відеокарти. Під великим пластиковим кожухом, накриває всю поверхню друкованої плати, розташовані два мідних радіатора (по одному для кожного GPU) з тонкими ребрами. На кріпильної планки є вихідні отвори, завдяки чому нагнітається турбіною повітря, забираючи енергію у зустрінутих по шляху радіаторів, виходить за межі корпусу. Інші елементи плати, включаючи комутатор PLX, охолоджуються за рахунок масивного алюмінієвого шасі. На його поверхні, що виходить за межі кожуха (у верхній частині відеокарти), є голчасті ребра.

Частота обох GPU в режимі повного навантаження становить покладені 750 МГц, дана відеокарта не є розігнаної. При зниженні навантаження 3D-чіпи переходять в режим з частотою 500 МГц, а в режимі 2D їх частота може опускатися до 200 МГц. При цьому кожен з GPU за частотою незалежний від іншого. Пам'ять, яка працює за замовчуванням на частоті 900 МГц, в режимі 2D також переходить в стан з частотою 500 МГц. Тим самим забезпечується важливе для такої потужної відеокарти зниження енергоспоживання при відсутності навантаження, що призводить і до зниження шуму, і до меншого впливу на інші компоненти системи.

Комплектація відеокарти досить стандартна для Sapphire, без будь-яких надмірностей:

• посібник з встановлення;
• перехідник DVI-VGA;
• перехідник DVI-HDMI;
• перехідник S-Video-RCA;
• кабель S-Video- "компонент";
• міст CrossFire шириною на два слота (не дуже вдалий варіант, так як 4870 X2 якраз два слота і займає);
• два перехідника живлення - на 6 і 8 контактів;
• набір з 5 дисків, серед яких немає ігор - тільки драйвери, тест 3DMark Vantage і утиліти компанії CyberLink для роботи з HD-відео.

Завдяки перехідникам відеокарту Sapphire можна підключити до будь-якого телевізора найкращим способом.

Назва

Radeon HD 4870 X2 Виробник Sapphire Модель HD 4870 X2 2G GDDR5 PCI-E 3D-прискорювач 2 x RV770 - транзисторів 2 x 956 млн. - техпроцес 55 нм - базова частота 750 МГц - частота Шейді. процесорів - кількість Шейді. процесорів 2 x 800 (160 х 5) - кількість TMU 2 x 40 - кількість ROP 2 x 16 Пам'ять GDDR5 - обсяг 2 x 1024 Мб - частота 900 (3600) МГц - шина 2 x 256 біт Охолодження активне (2 радіатора, 1 вент.) Інтерфейс PCI Express 2.0 x16 Виходи - DVI 2 - VGA (D-Sub) - - TV-out 1 - TV-in - - HDMI - - DisplayPort - Ціна (Мінськ, ноябрь'08) $ 770-800

тестування

Хотілося б порівняти Radeon HD 4870 X2 з прямим аналогом від NVIDIA. Але, на жаль, такого поки немає: GeForce серії GTX є однопроцесорними, а спарена модель 9800 GX2 фактично відноситься до попереднього покоління, до того ж у продажу зустрічається рідко. Даних по їх тестування у нас немає. Порівняти модель 4870 X2 можна з однопроцессорной 4870 референсного дизайну, а також зі "спаркой" попереднього покоління, Radeon HD 3870 X2.

Тести проводилися на наступній апаратній платформі:

• процесор Core 2 Duo E6300, розігнаний до 3.2 ГГц;
• кулер CoolerMaster GeminII;
• 2 Гб пам'яті GOODRAM PRO DDR2-900;
• материнська плата Gigabyte EP35C-DS3R (Intel P35);
• жорсткий диск WD Caviar SE 250 Гб.

Спеціально для тестів відеокарти Radeon HD 4870 X2 ми встановили якісний блок живлення класу Hi-End FSP Everest TenTen потужністю 1.01 кВт.

Продуктивність. На жаль, наше тестове обладнання виявилося недостатньо продуктивною, щоб "розгойдати" такий потужний 3D-прискорювач, як спарений Radeon HD 4870. І набір тестових додатків, що включав кілька 3D-ігор 2006-2007 років, також виявився слабенький. Інакше не пояснити той факт, що в багатьох іграх навіть при включеному анти-альясінге результати 4870 і 4870 X2 виявилися однаковими. Найбільшу вигоду від використання спареної відеокарти отримала гра Crysis, найсучасніша з нашого набору - до 25% при використанні DirectX9 і до 45% при використанні DirectX10. Бажаних 100% приросту ми так і не побачили, оскільки не змогли навантажити обидва GPU відеокарти Sapphire більш ніж на 75% (за даними моніторингу).

Що стосується відеокарти Radeon HD 3870 X2, то вона наочно показала, наскільки далеко пішла нова лінійка від старої. Однопроцесорний Radeon HD 4870 обійшов попереднього флагмана на 15-33%, а в деяких випадках - і на 50-85%. Чим вище навантаження (дозвіл, анти-альясінг, анізотропна фільтрація), тим більше відрив. Що стосується порівняння 4870 X2 з 3870 X2, то нова модель, як мінімум, удвічі перевершує стару.

висновки

Велика, важка, гаряча - і дуже потужна відеокарта, найпродуктивніша на сьогоднішній день. Така, якщо коротко, характеристика нової спареної моделі Radeon HD 4870 X2, випущеної компанією Sapphire. Розробники врахували безліч моментів, виявлених в процесі розробки "Спаркі" першого покоління, і в нову відеокарту застосували більш досконалий комутатор PCI Express, більш продуктивну пам'ять, більш ефективні графічні процесори. Протестована модель виробництва Sapphire відрізняється добротним монтажем, строгим зовнішнім виглядом і тямущою комплектацією без будь-яких надмірностей. Вартість даної відеокарти на момент підготовки статті була істотно завищена, проте слід очікувати швидкого її зниження до рівня $ 500 і нижче. Таку ціну вже можна визнати виправданою, адже Radeon HD 4870 X2 реально не має конкурентів.

Макс КУРМАЗ, [email protected]
проект www.GIGAMARK.com

Дякуємо компанії СЗАТ "АСБІС" за надану відеокарту Sapphire

Дякуємо компанії "МІПС" за надану материнську плату Gigabyte і кулер CoolerMaster

Sapphire Radeon HD 4870 X2

Найпотужніша ігрова відеокарта

У боротьбі за найпрестижніший сегмент ринку ігрових 3D-прискорювачів - "топові" рішення з максимальною продуктивністю - компанія AMD зробила ставку на двопроцесорні відеокарти. У даного технічного рішення є як свої плюси, так і мінуси. Однак на сьогодні відеокарта Radeon HD 4870 X2 в більшості тестів успішно перевершує свого конкурента, "топову" відеокарту NVIDIA GeForce GTX 280, а значить, курс, обраний AMD, виявився вірним.

Двопроцесорна відеокарта: плюси і мінуси

Компанія ATI практикувала розробку двопроцесорних відеокарт ще в епоху Rage128 і перших GeForce. Однак на той момент з тих чи інших технічних причин створити ефективну і надійну многопроцессорную архітектуру 3D-прискорювача не вдавалося. Лише з перекладом відеокарт на шину PCI Express, що забезпечує максимальну гнучкість у виборі ширини каналу і топології підключення пристроїв, стало можливим організувати спільну роботу графічних прискорювачів.

Спочатку технологія спільної роботи, що отримала у ATI назву CrossFire, "обкатувалася" на однопроцесорних відкритих. У цьому випадку підключення двох відеокарт забезпечується засобами чіпсета материнської плати. Проте, у класичного варіанту технології CrossFire є цілий ряд "організаційних" недоліків. По-перше, потрібно купувати кілька відеокарт, по-друге, потрібна материнська плата з декількома роз'ємами PCI Express x16.

З технічної точки зору, створити зв'язку CrossFire на одній відеокарті нескладно. Потрібен тільки додатковий комутатор шини PCI Express, який має три порти - один висхідний, підключений через основний роз'єм відеокарти до хосту, і два порти для 3D-прискорювачів. Дана конфігурація буде "прозорою" для драйверів і самих 3D-прискорювачів, так як вона створює повну ілюзію наявності двох окремих відеокарт на шині PCI Express.

Очевидні плюси даного рішення:

• простота апаратної архітектури - два стандартних графічних чіпа (GPU) плюс комутатор PCI Express;
• можливість обміну даними між відеокартами по "короткому шляху", минаючи кореневої комплекс PCI Express;
• немає необхідності в спеціальному ПО;
• не потрібна плата з підтримкою CrossFire.

Разом з тим слід розуміти, що два чіпи GPU, навіть розташовані на одній друкованій платі, не зможуть забезпечити дворазовий приріст продуктивності, в порівнянні з одним чіпом. Крім того, до типових проблем "подвійних" відеокарт слід віднести ривки при виведенні 3D-сцени (то один, то другий GPU запізнюються з підготовкою свого кадру), миготливі об'єкти або деталі (помилка прорахунку сцени на одній з відеокарт). Вирішення цих та інших проблем полягає в коректному програмуванні, що враховує можливість розпаралелювання процесу побудови 3D-сцени. Розробники відеокарт постійно проводять відповідну роботу з програмістами, які беруть участь у створенні графічних движків для ігор, але донести інформацію до всіх не виходить, і серед безлічі ігор на ринку обов'язково знайдуться такі, які будуть не зовсім коректно працювати на зв'язках SLI / CrossFire і спарених відкритих.

Radeon HD 4870 X2 - "спарка" другого покоління

Спарена відеокарта з самого початку була заявлена ​​в новій серії відеокарт Radeon HD 4000 компаній AMD. У порівнянні з першою подібною відеокартою, Radeon HD 3870 X2, вона має цілий ряд нововведень, покликаних збільшити продуктивність і позбутися від колишніх недоліків.

Новий, повністю перероблений чіп RV770 дозволив AMD нарешті повернути повагу геймерів: високий рівень продуктивності при більш ніж адекватною вартості відеокарт на його базі - при повній відсутності плутанини в моделях і поколіннях. Спочатку на ринок надійшли високопродуктивні моделі Radeon HD 4870 і 4850, потім моделі середнього класу Radeon HD 4670 і 4650. І ті, і інші відмінно вписалися в свої цінові ніші, і тепер AMD просто заповнює утворилися прогалини в лінійці - урізаний, але все ще потужний Radeon HD 4830, двухпроцессорная Radeon HD 4850 X2, молодші моделі серій 4500 і 4300 мобільні 3D-прискорювачі з новою архітектурою і т.д.

На вершині серії 4000 знаходиться модель Radeon HD 4870 X2. Це нова спарена відеокарта, яка представляє собою два віртуальних Radeon 4870, об'єднаних на одній друкованій платі. Два чіпа RV770 з частотою 750 МГц підключені через новий комутатор фірми PLX, який на цей раз підтримує "другу швидкість" шини PCI Express - 5 Гбіт / с, дозволяючи об'єднувати GPU і підключати їх до системній логіці без втрати пропускної здатності. Крім того, даний комутатор забезпечує мінімальні затримки при обміні даними між відеокартами. Втім, за деякими даними, два чіпа RV770 пов'язані між собою безпосередньо окремим високошвидкісним каналом, який дозволяє обійти проблему недостатньої швидкості синхронізації двох масивів пам'яті.

У кожного GPU є по 1 Гб пам'яті нового стандарту GDDR5, яка забезпечує передачу даних на учетверённой швидкості - 3.6 Гбіт / с на кожен контакт. Шина пам'яті у кожного GPU 256-бітна, що в підсумку дає більше 100 Гб / с - вперше на серійної ігровий відеокарти досягнутий такий високий показник швидкодії каналу доступу до пам'яті.

Отже, Radeon HD 4870 X2 перевершує попередню "спарку", Radeon HD 3870 X2, відразу за трьома параметрами:

1. архітектура GPU - у RV770 є 800 обчислювальних блоків (або 160 суперскалярні шейдерних процесорів), що в 2.5 рази більше, ніж у RV670 (до того ж перероблена схема GPU забезпечує набагато більш високу ефективність текстурирования);
2. пам'ять - висока пропускна здатність GDDR5 плюс подвоєне її кількість;
3. комутатор - з підтримкою PCI Express 2.0 плюс прямий канал між GPU.

Radeon HD 4870 X2 у виконанні Sapphire

Відеокарта Radeon HD 4870 X2, розроблена компанією Sapphire, першої надійшла на ринок. Вона являє собою 3D-прискорювач класичної компоновки, забезпечений двома виходами DVI і одним аналоговим TV-out. На великий друкованій платі розміщені два графічних процесора AMD RV770, комутатор PCI Express PLX PEX 8647, два масиви пам'яті GDDR5 з 1 Гб, схеми електроживлення .

Відразу зауважимо, що для коректної роботи відеокарти необхідний серйозний блок живлення потужністю не менше 650 Вт. Наявність двох роз'ємів живлення, один з яких 8-контактний, є свого роду гарантією, оскільки малопотужні моделі 8-контактними виходами не оснащуються. Втім, в комплекті є перехідник для підключення через роз'єми типу Molex, який доведеться застосувати в разі блоку живлення старої моделі.

Система охолодження відеокарти Radeon HD 4870 X2 виконана, знову ж таки, за класичною схемою. Один великий вентилятор-турбіна, розрахований на високі обороти, розміщений в далекому від кріпильної планки торці відеокарти. Під великим пластиковим кожухом, накриває всю поверхню друкованої плати, розташовані два мідних радіатора (по одному для кожного GPU) з тонкими ребрами. На кріпильної планки є вихідні отвори, завдяки чому нагнітається турбіною повітря, забираючи енергію у зустрінутих по шляху радіаторів, виходить за межі корпусу. Інші елементи плати, включаючи комутатор PLX, охолоджуються за рахунок масивного алюмінієвого шасі. На його поверхні, що виходить за межі кожуха (у верхній частині відеокарти), є голчасті ребра.

Частота обох GPU в режимі повного навантаження становить покладені 750 МГц, дана відеокарта не є розігнаної. При зниженні навантаження 3D-чіпи переходять в режим з частотою 500 МГц, а в режимі 2D їх частота може опускатися до 200 МГц. При цьому кожен з GPU за частотою незалежний від іншого. Пам'ять, яка працює за замовчуванням на частоті 900 МГц, в режимі 2D також переходить в стан з частотою 500 МГц. Тим самим забезпечується важливе для такої потужної відеокарти зниження енергоспоживання при відсутності навантаження, що призводить і до зниження шуму, і до меншого впливу на інші компоненти системи.

Комплектація відеокарти досить стандартна для Sapphire, без будь-яких надмірностей:

• посібник з встановлення;
• перехідник DVI-VGA;
• перехідник DVI-HDMI;
• перехідник S-Video-RCA;
• кабель S-Video- "компонент";
• міст CrossFire шириною на два слота (не дуже вдалий варіант, так як 4870 X2 якраз два слота і займає);
• два перехідника живлення - на 6 і 8 контактів;
• набір з 5 дисків, серед яких немає ігор - тільки драйвери, тест 3DMark Vantage і утиліти компанії CyberLink для роботи з HD-відео.

Завдяки перехідникам відеокарту Sapphire можна підключити до будь-якого телевізора найкращим способом.

Назва

Radeon HD 4870 X2 Виробник Sapphire Модель HD 4870 X2 2G GDDR5 PCI-E 3D-прискорювач 2 x RV770 - транзисторів 2 x 956 млн. - техпроцес 55 нм - базова частота 750 МГц - частота Шейді. процесорів - кількість Шейді. процесорів 2 x 800 (160 х 5) - кількість TMU 2 x 40 - кількість ROP 2 x 16 Пам'ять GDDR5 - обсяг 2 x 1024 Мб - частота 900 (3600) МГц - шина 2 x 256 біт Охолодження активне (2 радіатора, 1 вент.) Інтерфейс PCI Express 2.0 x16 Виходи - DVI 2 - VGA (D-Sub) - - TV-out 1 - TV-in - - HDMI - - DisplayPort - Ціна (Мінськ, ноябрь'08) $ 770-800

тестування

Хотілося б порівняти Radeon HD 4870 X2 з прямим аналогом від NVIDIA. Але, на жаль, такого поки немає: GeForce серії GTX є однопроцесорними, а спарена модель 9800 GX2 фактично відноситься до попереднього покоління, до того ж у продажу зустрічається рідко. Даних по їх тестування у нас немає. Порівняти модель 4870 X2 можна з однопроцессорной 4870 референсного дизайну, а також зі "спаркой" попереднього покоління, Radeon HD 3870 X2.

Тести проводилися на наступній апаратній платформі:

• процесор Core 2 Duo E6300, розігнаний до 3.2 ГГц;
• кулер CoolerMaster GeminII;
• 2 Гб пам'яті GOODRAM PRO DDR2-900;
• материнська плата Gigabyte EP35C-DS3R (Intel P35);
• жорсткий диск WD Caviar SE 250 Гб.

Спеціально для тестів відеокарти Radeon HD 4870 X2 ми встановили якісний блок живлення класу Hi-End FSP Everest TenTen потужністю 1.01 кВт.

Продуктивність. На жаль, наше тестове обладнання виявилося недостатньо продуктивною, щоб "розгойдати" такий потужний 3D-прискорювач, як спарений Radeon HD 4870. І набір тестових додатків, що включав кілька 3D-ігор 2006-2007 років, також виявився слабенький. Інакше не пояснити той факт, що в багатьох іграх навіть при включеному анти-альясінге результати 4870 і 4870 X2 виявилися однаковими. Найбільшу вигоду від використання спареної відеокарти отримала гра Crysis, найсучасніша з нашого набору - до 25% при використанні DirectX9 і до 45% при використанні DirectX10. Бажаних 100% приросту ми так і не побачили, оскільки не змогли навантажити обидва GPU відеокарти Sapphire більш ніж на 75% (за даними моніторингу).

Що стосується відеокарти Radeon HD 3870 X2, то вона наочно показала, наскільки далеко пішла нова лінійка від старої. Однопроцесорний Radeon HD 4870 обійшов попереднього флагмана на 15-33%, а в деяких випадках - і на 50-85%. Чим вище навантаження (дозвіл, анти-альясінг, анізотропна фільтрація), тим більше відрив. Що стосується порівняння 4870 X2 з 3870 X2, то нова модель, як мінімум, удвічі перевершує стару.

висновки

Велика, важка, гаряча - і дуже потужна відеокарта, найпродуктивніша на сьогоднішній день. Така, якщо коротко, характеристика нової спареної моделі Radeon HD 4870 X2, випущеної компанією Sapphire. Розробники врахували безліч моментів, виявлених в процесі розробки "Спаркі" першого покоління, і в нову відеокарту застосували більш досконалий комутатор PCI Express, більш продуктивну пам'ять, більш ефективні графічні процесори. Протестована модель виробництва Sapphire відрізняється добротним монтажем, строгим зовнішнім виглядом і тямущою комплектацією без будь-яких надмірностей. Вартість даної відеокарти на момент підготовки статті була істотно завищена, проте слід очікувати швидкого її зниження до рівня $ 500 і нижче. Таку ціну вже можна визнати виправданою, адже Radeon HD 4870 X2 реально не має конкурентів.

Макс КУРМАЗ, [email protected]
проект www.GIGAMARK.com

Дякуємо компанії СЗАТ "АСБІС" за надану відеокарту Sapphire

Дякуємо компанії "МІПС" за надану материнську плату Gigabyte і кулер CoolerMaster