З айтов в інтернеті, які присвячені Алісі, досить багато. Не можна сказати, що багато з них абсолютно чудові по дизайну, але по наповненню зустрічаються досить цікаві ресурси. Невеликий список подібних сайтів, з короткими коментарями, я привожу на цій сторінці.
* * *
Alice's Adventures under Ground (англ.)
"Пригоди Аліси під землею" - перша оригінальна казка Льюїса Керролла, яка згодом перетворилася в "Алісу в Країні Чудес". Так що, якщо Вам цікаво, то Ви можете дізнатися з чого все почалося. До речі, малюнки до цього варіанту "Аліси" зроблені власноруч Льюїсом Керрола.
Факсимільне видання книги
"Alice's Adventures in Wonderland" (англ.)
На цьому сайті представлено факсимільне прижиттєве видання "Аліси в країні Чудес" з малюнками Теннієл. Ви можете подивитися як була оформлена книга, які ілюстрації використовувалися, як була вирішена книга з точки зору типографіки. Для перегляду факсиміле сторінки, необхідно натиснути на зображення ілюстрації. Буде цікава любителям історичних досліджень.
Факсимільне видання книги
"Through the Looking Glass" (англ.)
Те ж саме, що і попередня посилання, але представлено факсимільне видання "Аліси в Задзеркаллі". Також з малюнками Джона Теннієл.
Льюїс Керол (англ.)
Величезний сайт, присвячений життю і творчості Льюїса Керролла. Дуже багато інформації про сам Керролла. Наприклад, Ви можете подивитися зняті ним фотографії - як відомо, він був непоганим фотографом. Або дізнатися докладніше про Алісу Лідделл, що послужила прообразом казкової Аліси. А, може бути, Вас цікавить інформація про художників, які ілюстрували "Алісу"?
Jabberwocky Variations (англ.)
Переклади Бармаглота (він же Jabberwocky по-англійськи) на багатьох мовах світу, включаючи екзотичні африканські прислівники і есперанто. Російські переклади теж, до речі, є, що погодьтеся, не може не радувати!
Список фільмів на IMDB (англ.)
IMDB це найбільша он-лайн база даних по фільмах, знятих по всьому світу. Про "Алісу", зрозуміло, було знято безліч як мультфільмів, так художніх фільмів. І якщо Вам цікаво, скільки їх і хто знімав, то саме тут Ви зможете задовольнити свою цікавість.
Аліса на поштових марках
Філателістам теж не чужа "Аліса" і тому в багатьох країнах були випущені марки із зображенням героїв книг Керролла. Здебільшого це, звичайно, оригінальні ілюстрації і кадри з фільмів, але подивитися, все одно, цікаво.
музична казка
Давним-давно, на студії "Мелодія" (якщо хто ще пам'ятає цю назву) була записана музична казка "Аліса в Країні Чудес". Це було зроблено в 1976 році. В якості базового був узятий переклад Ніни Демуровой, а музику і пісні для цієї інсценування були спеціально написані Володимиром Висоцьким. Пройшовши по посиланню, Ви зможете прослухати цю казку. Вона викладена в форматі MP3 в восьми частинах.
Художники, ілюстрували Алісу (англ.)
Зрозуміло, настільки благодатна тема як пригоди Аліси не проходила повз увагу багатьох художників. Можна навіть сказати декількох сотень художників. На цій сторінці автор сайту спробувала зібрати приклади список цих художників. Для кожного художника наведені дві характерні ілюстрації до його "Алісі".
1С: Комтех "Світ Аліси"
Це не зовсім сайт, це CD-енциклопедія, яка була випущена компаніями 1С та Комтех. І присвячена вона, як Ви вже здогадалися, казкам Льюїса Керролла. І, подібно до нашого сайту, на диску представлено кілька перекладів різних авторів і ілюстрацій різних художників. І, також, існує можливість швидко перемикатися між перекладами. Загалом, майже всі як у нас :). Я даю посилання на короткий опис диска, а саму енциклопедію доведеться, все-таки, шукати в магазині.
American McGee's Alice
А ось це вже комп'ютерна гра, створена за мотивами "Аліси в Країні Чудес". Причому гра дуже незвичайна і дуже цікава. Вона створена на движку Quake III і, відповідно, її можна віднести до ігор від третьої особи. Але те, як зроблена дана гра, різко відрізняє її від подібних ігор - вона абсолютно ні на що не схожа. І це одна з тих небагатьох ігор, які мені дуже подобається. Якщо Ви її ще не бачили, то обов'язково подивіться - вона варта того. Я даю пряме посилання на огляд гри.
посилання
Невелика підбірка ресурсів, пов'язаних з Алісою
А, може бути, Вас цікавить інформація про художників, які ілюстрували "Алісу"?
