eWeek, звичайно, вміє винаходити затягають читача назви для своїх статей, і ця не стала винятком. Спочатку я хотів перевести її повністю, але почитавши її уважніше, я вирішив залишити тільки сам список причин і кілька коментарів від себе з цього приводу. А вже вірити або не вірити eWeek - вирішуйте самі. Мені тільки шкода, що знаходяться люди, які сприймають подібні списки всерйоз.
1. Це може виявитися несуттєвим оновленням
Це - основна проблема з подібними прогнозами. Автор цього списку й гадки не має, яким буде iPad 3 або iPhone 5, або будь-яке інше ще поки не анонсоване пристрій від Apple, а туди ж, ломиться давати поради з приводу покупки пристрою. Своє припущення автор засновує на тому, що пристрої, показані Apple в минулому році - iPad 2 і iPhone 4S - виявилися "мінорними оновленнями", забуваючи про те, це нормальний цикл для продуктів Apple: між iPhone 3G і iPhone 4 був "мінорний" 3GS , який виявився настільки "мінорним", що є актуальним до сих пір.
2. Можливо, що iPad 2 буде доступний за нижчою ціною
Знову ж, дивне припущення. Чому б не дочекатися хоча б анонса iPad 3 і тоді дізнатися, що станеться насправді? Навіть якщо iPad 2 дійсно буде доступний за зниженою ціною (як мінімум, на вторинному ринку таких пристроїв "за недорого" буде точно повно ", то це навряд чи зупинить людину, яка захоче купити iPad 3, особливо якщо виявиться, що оновлення буде гідним всіх тих чуток, які давно про нього циркулюють.
[Ad # intext-inside]
3. Зачекайте планшетів з Android
Так-так, це саме те, чого споживачеві варто чекати. Мало того, що непогані планшети з Android вже є (як мінімум, приходить в голову клонований з iPad Galaxy Tab 10.1), так що якщо потрібен планшет на цій ОС, то можна і не чекати анонса iPad 3. Але взагалі навіть Google визнає той факт , що більшість планшетів з Android на ринку поки "смокчуть", і пообіцяла коли-небудь в 2012 році планшет "найвищої якості". Давайте вже нічого не купувати, а просто чекати, коли Google виконає свою обіцянку, як компанія завжди робить.
4. Серйозно вимальовується Windows 8
О так, це як раз те, чого варто чекати, планшети з вентиляторами, і плутанину з сумісністю x86 і ARM архітектури і породжуваних ними платформ з Windows 8. Особливо з огляду на передбачувану дату виходу ближче до кінця 2012 року. Навіть сам автор цього опусу пише про те, що ніхто не знає, що там вийде з планшетами на Windows 8, але краще їх почекати. Геніальний рада.
5. А може, краще ультрабук?
"А може бути, корова, але теж добре", співалося у відомому мультику про пластилінову ворону. Звичайно, є інші форм-фактори мобільних пристроїв - ноутбуки, смартфони - які в якійсь мірі можуть замінити планшет, точно також як планшет своїми позитивними аспектами може замінити інші пристрої. Треба тільки не забувати про те, що ультрабуки (який же безглуздий термін) немає від Apple були недавно анонсовані деякими виробниками, не всі моделі доступні, а вартість таких пристроїв в два-три рази вище того ж iPad.
6. Нехай спочатку виправлять проблеми
Точно-точно, почекайте, поки 3-5% первопроходімцев з новим пристроєм поноют на форумах про випадкових чи уявних проблеми (так, іноді бувають і проблеми актуальні, але набагато рідше, ніж це може здаватися, якщо вірити всьому, що пишуть в інтернетах) , створюючи враження про те, що проблема масова і зачіпає не менше, ніж 146% всіх користувачів нового планшета. А тут, звичайно, зовсім новий продукт, а зовсім не третє покоління найпопулярнішого планшета - звичайно, там будуть суцільні проблеми.
7. Вам можуть купити його на роботі
А якщо написати лист Санта Клаусу? Ну або, в крайньому випадку, попросити батьків? Те ж можна і не чекати, коли ваша компанія перейде на iPad замість ультрабуків або що там у нас сьогодні актуально. Правда, автор сам визнає, що iPad все популярнішим в корпоративному середовищі, але чому потрібно чекати того чарівного моменту, коли компанія прийме це рішення, якщо можна самому вирішити питання тоді, коли хочеться, автор не пояснює.
8. Зачекайте, поки Amazon покаже, що там у них є
О так, дійсно, коли вийде iPad 3, буде саме час почекати ще якийсь міфічний продукт від Amazon, який, може, вийде, а може і не вийде в 2012 році. Може бути, це буде поліпшення 7 "версії Kindle Fire, а, може, з'явиться і версія на 10", але в будь-якому випадку, вона, можливо, буде краще, а можливо, не буде краще, ніж iPad 3. Чи бачите, як все очевидно?
9. Найкраще витрачати гроші зараз
В цьому місці я остаточно переконався, що список висмоктувати з пальця і під кінець пішли зовсім дивні причини, аби дотягти до магічного числа 10 в цьому списку. Звичайно, навіщо щось відкладати і планувати, витрачайте до копійки все, що є, не зволікаючи ні секунди, адже завтра буде пізно!
[Ad # intext-inside]
10. Може бути, краще почекати до iPad 4
Ні ні! Краще почекати iPad 5 або навіть iPad 6, вже вони-то точно не обдурять ваших очікувань. Або обдурять - про це теж розповість eWeek.
оригінал
Втім, ще можна очікувати від сайту, який виглядає ось так (червоним я виділив рекламні блоки): 
5. А може, краще ультрабук?
Ну або, в крайньому випадку, попросити батьків?
3. Чи бачите, як все очевидно?
