Компліменти англійською

1. Про що можуть бути компліменти англійською мовою?

Img by Lauren Lionheart

Хочете додати більше вишуканості та оригінальності компліменту? Скажіть чи напишіть його на англійській мові! Так навіть найпростіші фрази будуть звучати по-особливому, вони придбають новий відтінок. Найголовніше - правильно підібрати слова. Неграмотно сказані компліменти на англійській мові можуть тільки зіпсувати враження.

Для того, щоб висловити своє захоплення англійською мовою російській людині, найкраще використовувати короткі фрази - їх легше зрозуміти і перевести. Якщо сказати або написати довге речення, людина може розгубитися, що не вловивши сенс, та й переводити десяток слів складніше, ніж три-п'ять.

Звичайно, якщо людина володіє англійською мовою, то тут можна дати волю фантазії! Ідеальний варіант в цьому випадку - красиві фрази з пісень або висловлювання відомих людей.

Про що можуть бути компліменти англійською мовою?

1. Про зовнішність

• You are beautiful - Ти красива (вживається тільки стосовно до жіночої статі);
• You are so pretty - Ти така гарненька (вживається тільки стосовно до жіночої статі);
• You are so cute - Ти дуже мила;
• You are stunning girl - Ти приголомшлива дівчина;
• You are a handsome man - Ти привабливий чоловік (вживається тільки по відношенню до чоловіка);
• I love your hair - Мені подобаються твої волосся;
• I love your eyes - Мені подобаються твої очі;
• You are looking gorgeous - Ти виглядаєш чудово.

2. Про якостях характеру

• You have an amazing sense of humor - У тебе чудове почуття гумору;
• You are so kind and caring - Ти така добра і турботлива;
• You are a wonderful person - Ти чудова людина;
• You are very intelligent - Ти дуже розумний (розумна);
• I am so proud of you - Я так тобою пишаюся.

3. Про те, як добре бути поруч з людиною

• I feel so comfortable around you - Мені так добре з тобою;
• I wish I had met you sooner - Шкода, що ми не зустрілися раніше;
• You make me feel happy - Ти мене робиш щасливим (щасливою);
• I can never get enough of you - Я ніяк не можу «насититися тобою», мені завжди тебе мало (російською звучить не дуже красиво, але в англійській мові фраза часто використовується).

Будь комплімент зі списку можна сміливо використовувати. Вони зрозумілі і легко перекладаються на російську мову. Їх досить часто застосовують не тільки жителі англомовних країн, а й люди в усьому світі, хто коли-небудь вивчав англійську мову.

by Sapna Vyas Patel

Буває, що діловим людям доводиться вести переговори з іноземними партнерами. ділові компліменти - частина етикету (у нас, на жаль, це не настільки поширена практика). Тому просто необхідно озброїтися декільком фразами, здатними створити більш доброзичливу атмосферу. Що можна сказати партнерам? Ділові компліменти на англійській мові можуть бути наступними:

• I am impressed by your knowledge in this area - Я вражений Вашими знаннями в цій області;
• I have heard about your competence in sales. I believe the results of our cooperation will be impressive - Я чув про Вашу компетентності в даному питанні. Я вірю, що результати нашої співпраці будуть вражаючими;
• I am convinced your experience will help us to achieve success - Я переконаний, що Ваш досвід допоможе нам досягти успіху.

Компліменти приємні людям в усьому світі незалежно від мови. Про це варто пам'ятати і при кожному зручному випадку висловлювати свою вдячність і захоплення. До того ж у фраз на іноземних мовах є ще один плюс - таким чином можна і свій рівень знань «підтягнути». Деякі фрази для дівчат ви можете взяти з нашої статті «Top ten most brilliant compliments for girl» . Пам'ятайте, що на англійському можна не тільки сказати комплімент своїй дівчині, а й написати в записці.

А що б сказали ви?

схоже