Саме тому я і багато фанатів з нетерпінням чекали релізу "Кам'яних Сердець" - першого з двох запланованих доповнень для Відьмака. Сказати, що мої очікування виправдалися - не сказати нічого. У своїх численних інтерв'ю CD Project RED неодноразово обіцяли занурити нас в історію рівня "Кривавого Барона" - однієї з найцікавіших сюжетних ліній основної гри. Свою обіцянку розробники виконали трохи більше ніж повністю, як і говорить заголовок, "Кам'яні Серця" - це все краще, що було в оригінальній грі, упаковане в неймовірно похмуре, але романтичне 10-годинна подорож.
Жанр: Екшен, рольова гра
Розробник: CD Project RED
Видавець: Bandai Namco Entertainment
Видавець в Росії: СофтКлаб
Мультіплеер: Відсутня
Платформи: PS4, Xbox One, PC
Дата виходу: 13 жовтень 2015 року
PS Store: goo.gl/W3btvAE
Цікавою є той факт, що додаток також ідеально підійде і тим, хто взагалі не запускав гру. В DLC практично немає відсилань до основного сюжету, крім того його можна абсолютно спокійно запустити окремо: Вам дадуть 32 рівень і облачать в сяючі обладунки. Варто відзначити, що оригінальна гра все одно буде необхідна для запуску.
Як я вже писав вище, аналогія з Кривавим Бароном виник не випадково, щоб уникнути потенційних спойлерів скажу просто: як Барон міг закохати в себе будь-якого гравця, так і персонажі "Кам'яних Сердець", аж ніяк не такі прості, як здається на перший погляд. Нова глава в історії Геральта починається гранично просто: Ви берете замовлення на вбивство величезною жаби в каналах Оксенфурт, але як і будь-яка історія з життя білоголового відьмака, справа приймає несподіваний і дуже цікавий оборот.
У доповненні Вас чекає абсолютно все: традиційні для поляків романтичні ночі під місяцем, зустріч з податкової, неймовірно сміховинний бал на весіллі, можливість викупити себе на торгах окуляри і навіть пограбування з вельми неочевидними наслідками. Співати дифірамби можна нескінченно: точно також як і з оригінальною грою поляки наповнили свій світ величезною кількістю цікавих персонажів і дали Вам можливість розпоряджатися їхніми долями. До слова кінцівок в доповненні кілька.
Однак було б жорстоким злочином розповідати що-небудь ще про сюжет і атмосферу, так що перейдемо до технічної складової. Розробники не збрехали: на проходження основного квесту і ще пари додаткових завдань у мене пішло близько 12 годин і буде зайвим нагадувати Вам вартість доповнення.
Всі квести дуже камерно розташувалися в районі Оксенфурт, так що карту в цій області серйозно переробили: додали територію Оксенфуртской Академії, пару сіл і кілька печер. Таким чином раніше порожній північ карти заграв новими фарбами і навіть вмістив в себе досить забавного заморського чоловіка, про якого я розповім трохи пізніше. Крім локацій, в гру також додали кілька нових карт для Гвинт, які можна виграти у сюжетних персонажів, повний набір дуже потужних обладунків та зброї, дуже цікаві і набагато більш складні битви з босами і, ні багато ні мало, Майстри Рун.
Майстер Рун прибув до нас з далекого Офира, але по дорозі розгубив весь свій обладнання і фінанси, таким чином, щоб отримати доступ до його послуг доведеться заплатити як мінімум 5000 крон і спуститися в гніздо Арахноморфов - абсолютно нових, нічим не відрізняються від павуків монстрів. Після цього Ви отримаєте доступ до рун початкового рівня і зможете спустити весь свій статок на покращене обладнання для майстра.
Що ж таке руни? Це нова система, яка повністю замінює традиційні рунние камені з оригінальної гри. Щоб застосувати будь-Рунне слово, у Вашого зброї або броні повинні бути три слота під рунние камені, якщо таких немає, то майстер люб'язно і не безкоштовно додасть відсутні. Після цього рунний майстер зможе зачарувати обмундирування за Вашим бажанням. Рунні слова можуть надати зброї і броні дуже цікаві властивості, але у всього є своя ціна: по-перше, Ви втратите будь-які вже встановлені рунние камені, по-друге, часто позитивні властивості супроводжуються і негативними і по-третє, для кожного слова потрібно роздобути три зазначених рунних каменю. Є безліч спеціальних Зачарований, найкориснішим з яких мені здалося слово, автоматично відбиватися всі стріли від Геральта, а найдаремнішим, але дуже кумедним - слово Вареника: "їжа відновлює здоров'я на 100% швидше, але на смак все як вареники. Необхідні рунние камені: 2х рунний камінь Пиріг, рунний камінь Сир ".
Чесно кажучи, використання даної системи абсолютно не потрібно для проходження доповнення і швидше за все буде активно використовуватися у другому DLC під назвою "Кров і вино".
Сподіваюся, що мені вдалося максимально виразно розповісти про нововведення Кам'яних Сердець, тому що на закуску нам залишилася локалізація і, повірте, мені є що сказати. Я був дуже задоволений якістю перекладу основної гри: локалізатори змогли зберегти суть розповіді й не забули прикрасити її великим і могутнім російським матом. Абсолютно на іншому рівні була виконана озвучка: майже всі другорядні і жіночі персонажі не були в роль, "губи» не були синхронізовані зі звуком, у персонажів ніколи не було акценту, а зверху кришку труни забивали нескінченні прискорення і уповільнення, які з коренем виривали гравця з атмосферної історії.
На жаль в доповненні ситуація ще гірше: всі проблеми крім прискорень мови залишилися, але до них додався наспіх зроблений переклад: Геральт говорить з друзями на "Ви", імена переплутані місцями, слово "луна" переклали як "горілка" і зіпсували фінальну місію, а сплюндровану мови іноземців в російській версії позаздрить випускник філфаку МГУ.
«Кам'яні Серця» - це абсолютно самостійна історія, квінтесенція всього кращого, що ми бачили в третьому Відьмака і справжнісіньке олдскульний доповнення, за яким видно, що розробники дійсно створювали його з нуля. Ще в основній грі можна було помітити, що там де розробники не були скуті досить похмурим фіналом книжкової епопеї Сапковського, їх думка злітала в небеса, і вони придумували набагато цікавіші сюжети. Доповнення не має ніякого прямого відношення до книг, і тому CD Project RED розгорнулися на повну котушку, подарувавши дуже похмуру прекрасну історію. Тепер на черзі доповнення "Кров і Вино", яке повинно вийти в 2016. Воно перенесе нас на раніше небачені Нільфгаардскіе землі і, впевнений, принесе ще більше емоцій.
Що ж таке руни?
