In the outer space. Говоримо про космос на англійській мові

1. Космічні об'єкти і явища на англійській мові
2. Universe - Всесвіт
3. The Solar System - Сонячна система
4. Місяць і інші місяця

Щоб не пропустити нові корисні матеріали, підпишіться на оновлення сайту

Давно минули часи, коли люди вірили, що світ стоїть на трьох китах і Сонце обертається навколо Землі. Ще 200 років тому запускати ракети (to launch space rockets) здавалося розуму незбагненним. А сьогодні тисячі супутників (satellites), шатлів (shuttles) і космічних кораблів (spaceships) борознять космічний простір (to travel in the outer space). Астрономія (astronomy) і космологія (cosmology) розвиваються дуже швидко.

Людині вже стало тісно на Землі (the Earth). У нашому столітті актуально дослідження (exploration) інших космічних об'єктів (space objects) і небесних тіл (celestial bodies). Вчені досі сперечаються про те, чи існують паралельні всесвіти (parallel universes) і чи є розумне життя (intelligent life) на інших планетах. Питання походження Всесвіту (origin of the Universe) також залишається предметом гарячих диспутів в колах фахівців.

Космічні об'єкти і явища на англійській мові

Чого тільки немає в космосі! У космосі утворюються туманності (nebulas) і чорні діри (black holes), з'являються і гаснуть зірки (stars), літають комети (comets) і астероїди (asteroids).

У всіх планет сонячної системи є гравітація (gravity). Завдяки гравітації багато небесні тіла, такі як супутники (satellites), комети і астероїди, не подорожують безладно в космічному просторі, а обертаються навколо (to circle around) планет (planets) і Сонця (the Sun). Іноді комети і астероїди стикаються і розбиваються на безліч осколків. Ці осколки називаються метеороіди (meteoroids).

Деякі метеороіди потрапляють в атмосферу Землі (to enter the Earth's atmosphere) і згоряють від тертя (friction), випромінюючи яскраве світло. Це те, що ми називаємо метеором (a meteor) або падаючою зіркою (a shooting / falling star). Метеороід, який зіткнувся з поверхнею планети, - це метеорит (a meteorite).

У таблиці ви знайдете безліч корисних слів для опису космосу англійською мовою:

Слово Переклад a black hole чорна діра a nebula туманність an asteroid астероїд a comet комета a star зірка gravity гравітація a satellite (natural, artificial) супутник (природний, штучний) a planet планета the Sun Сонце a meteoroid метеороид a meteor метеор a meteorite метеорит friction тертя a shooting / falling star падаюча зірка a constellation сузір'я cosmic dust космічний пил a galaxy галактика a light year світловий рік matter (dark matter) матерія (темна матерія) the Milky Way Чумацький Шлях an orbit орбіта to circle around обертатися to enter the Earth's atmosphere потрапити в атмосферу Землі

Universe - Всесвіт

Незважаючи на те, що космос умовно вважається нескінченним (infinite), він не є неорганізованою хаотичністю. З точки зору науки, космос розглядається як система, в якій є свої структури і закономірності. В англійській мові є кілька слів для позначення космосу:

1. Universe - Всесвіт.

   Саме загальне слово, яке позначає всі об'єкти і матерії, що існують в космосі, включаючи Землю. Слово «Всесвіт» також може бути унікальним об'єктом, якщо ми говоримо про Всесвіт, в якій живемо. В цьому випадку вона пишеться з великої літери і з означеним артиклем: the Universe.

   Scientists are still intrigued by the question of existing of other universes. - Вчені все ще зацікавлені питанням існування інших Всесвітів.

   The Universe is more than 10 billion years old. - Нашої Всесвіту понад 10 мільярдів років.

2. Space (outer space) - космос.

   Одне зі значень слова space - космічний простір. В реалії англомовного світу воно називається «віддалене простір» (outer space). Цим словом позначають виключно те, що знаходиться за межами атмосфери Землі: планети, зірки, метеорити, чорні діри, астероїди та інше.

   Space is full of mysteries. - Космос повний загадок.

   Is it possible that we will see the visitors from outer space? - Чи можливо, що ми побачимо прибульців з космосу?

3. Cosmos - Всесвіт, космос.

   Слово cosmos має більш вузьке значення в порівнянні з іншими словами. Cosmos - це Всесвіт, яка розглядається з точки зору впорядкованої системи. Тобто системи, в якій все працює відповідно до визначеної моделі і не з'являється просто так. Також в слові cosmos спочатку закладено значення «протилежність хаосу» (opposite of chaos).

   The structure of the cosmos has not been fully explored yet. - Структура космосу ще не вивчена до кінця.

   Cosmology studies the origin and evolution of cosmos. - Космологія вивчає походження і еволюцію космосу.

The Solar System - Сонячна система

Сонячна система (the Solar System) включає в себе Сонце (the Sun) і всі об'єкти, які обертаються навколо (to orbit around) нього. У Сонячній системі вісім планет: чотири планети земної групи (inner / terrestrial planets) і чотири планети-гіганта (outer / giant planets).

Планети земної групи називаються так тому, що з вигляду і складу вони схожі на Землю. Всі ці планети складаються з скельних порід (rocks) і металів (metals). У цю групу входять Меркурій (Mercury), Венера (Venus), Земля (Earth) і Марс (Mars).

Між Марсом і Юпітером знаходиться величезний астероїдний пояс (an asteroid belt), за яким розташувалися планети-гіганти. Є газові гіганти (gas giants) - Юпітер (Jupiter) і Сатурн (Saturn), а також крижані гіганти (ice giants) - Уран (Uranus) і Нептун (Neptune).

Загадкова і незрозуміла природа карликових планет (dwarf planets). Деяким з них пощастило побувати планетами, деякі були і планетами, і астероїдами. На даний момент існує 5 карликових планет: Плутон (Pluto), Церера (Ceres), Еріда (Eris), Макемаке (Makemake) і Хаумеа (Haumea).

У таблиці представлені всі назви планет:

Слово Переклад terrestrial planets планети земної групи Mercury Меркурій Venus Венера Earth Земля Mars Марс giant planets планети-гіганти Jupiter Юпітер Saturn Сатурн Uranus Уран Neptune Нептун dwarf planets карликові планети Pluto Плутон Ceres Церера Eris Еріда Makemake Макемаке Haumea Хаумеа

Ми не будемо досліджувати досконально кожну планету, а познайомимося з деякими цікавими фактами про них. Наприклад вісь обертання (a rotation axis) Урана трохи зміщена щодо Сонця та інших планет. Це означає, що Уран обертається, ніби-то лежачи на боці.

Сатурн - це єдина планета, щільність якої менше щільності води, так як складається переважно з водню (hydrogen) і в меншій - з гелію (helium). Якщо помістити Сатурн в басейн (дуже-дуже великий басейн :-)), то він буде плавати на поверхні води (to float on the surface).

Не можна обійти стороною відомі кільця Сатурна (Saturn's rings). Ці кільця складаються з льоду (ice), каменів (rocks), пилу (dust) і різних хімічних сполук (chemicals). Кільця - один з найпопулярніших космічних об'єктів. Вчені древніх цивілізацій - Вавилона, Риму, Греції - до цих кільцях виявляли куди більший інтерес, ніж до самої планеті.

Чи існує життя на Марсі? Питання, яке хвилює астрофізиків (astrophysicists) останні кілька десятиліть, протягом яких вони шукають будь-які ознаки життя (to discover any signs of life) на червоній планеті (the Red Planet). А ще Марс - це планета, на якій знаходиться найбільший вулкан Сонячної системи - гора Олімп (Olympus Mons). Його висота становить 21 кілометр, що в три рази вище гори Еверест (Mount Everest).

Пропонуємо вам подивитися цікаве відео про те, чи можливе життя на Марсі.

Багато планети схильні лютим штормів (to experience fierce storms). Наприклад, на Марсі часто відбуваються піщані бурі (dust storms / sandstorms). Чи не краще погодні умови і на найбільшій планеті, Юпітері. В результаті сильної бурі, яка триває вже більше трьохсот років, на поверхні Юпітера утворилося Велике Червоне Пляма (the Great Red Spot). Може бути, це бог-громовержець Зевс метає блискавки на планеті, названій на його честь? :-) У планети Нептун теж є деякі подібності з богом, чиє ім'я вона носить. Нептун переживає найжахливіші погодні умови (to suffer the most violent weather conditions), це планета штормів, ураганів (hurricanes) і льоду.

Але повернемося ближче до Землі. Вірніше, перенесемося на Венеру. Якщо жінки дійсно прибули з Венери, то немає нічого дивного, що їх вчинки іноді здаються нелогічними. Венера досить незвичайна планета. Чого вартий тільки той факт, що вона обертається (to rotate) в іншу сторону щодо більшості інших планет. Венеру іноді називають бурхливої пустелею (stormy desert) через величезної кількості кратерів (craters) і активних вулканів (active volcanoes) на її поверхні. Чи не правда є подібності з жіночим «вулканічним» характером? Крім того, планета обертається настільки повільно, що навколо Сонця вона проходить швидше, ніж навколо власної осі. Це означає, що день на Венері триває довше, ніж рік!

Місяць і інші місяця

А ви знали, що Місяць - це не унікальний об'єкт? Будь природний супутник, який обертається навколо планети, називають «місяць» (a moon). І лише однієї місяці пощастило стати унікальною. Тільки супутник Землі Місяць (the Moon) пишеться з великої літери і є ім'ям власним.

Що стосується інших лун, то у багатьох з них теж є свої особливості і імена. Наприклад, у Юпітера 64 місяця. Чотири з них - Іо (Io), Європа (Europe), Каллісто (Callisto) і Ганімед (Ganymede) - більше Плутона. Найбільший супутник Сатурна Титан (Titan) - це єдина місяць, чия атмосфера щільніше атмосфери (to have more dense / thick atmosphere) Землі.

Повинно бути, вчених свого часу дуже сильно налякало відкриття супутників Марса, так як вони назвали їх на честь давньогрецьких богів страху і жаху - Фобос (Phobos) і Деймос (Deimos). Супутники були названі іменами синів бога війни Ареса (в римській традиції Марса), які супроводжували батька на поле битви. Існує гіпотеза (a hypothesis), що Фобос коли-небудь зіткнеться (to collide into) з Марсом, так як супутник весь час наближається до планети.

Тільки дві планети приречені на самотність - Меркурій і Венера. Можливо, це пов'язано з тим, що вони розташовані дуже близько до Сонця, тому їм не вдається «ужитися» ні з одним супутником.

Зрозуміло, це далеко не все, що зустрічається в космосі. Ми дізналися лише малу частину. І для того щоб закріпити отримані знання, рекомендуємо пройти тест і завантажити таблицю-шпаргалку з усіма словами.

↓ Завантажити список слів і словосполучень по темі «Говоримо про космос на англійській мові» (* .Pdf, 211 КБ)

тест

Говоримо про космос на англійській мові

Тест недоступний для мобільних пристроїв.

Якщо ви знайшли помилку, будь ласка, виділіть фрагмент тексту і натисніть Ctrl + Enter.