+38 (093)  990-30-70

Новости

Королевский бал у Вас дома

Фільм Відьмак (2001): актори і ролі - дивитися в хорошій якості онлайн

  1. Актори фільму Відьмак 2001
  2. постановка
  3. Змінений сюжет і відмінності від книги
  4. висновок

Історію Геральта з Рівії раніше вже екранізували на батьківщині автора саги - в Польщі. Фільм Відьмак вийшов в 2001 році. Роком пізніше - однойменний серіал, який представляв собою розширену версію того ж фільму і складався з 13 епізодів. Сюжет заснований на творах Анджея Сапковського «Останнє бажання» і «Меч Призначення», але в деяких місцях сценаристи серйозно змінили його, що не пішла екранізації на користь. Фільм не викликав захоплення глядачів, а сам автор Відьмака ніколи не приховував свого відрази до картини.

Що ж не так з фільмом Відьмак 2001?

Попередження! Нижче будуть невеликі спойлери, тому, якщо Ви хочете спершу подивитися фільм Відьмак, перейдіть по засланні і складіть свою думку про картину. Якщо ж ви хочете вирішити для себе, чи варто витрачати час і дивитися фільм, просто читайте далі.

Актори фільму Відьмак 2001

Історію Геральта з Рівії раніше вже екранізували на батьківщині автора саги - в Польщі

Міхал Жебровський - поки що найкращий Відьмак

Головну роль у фільмі Відьмак 2001 року виконав Міхал Жебровський. Глядачі позитивно відзначили його гру. Багато хто вважає його єдиною світлою плямою в цій екранізації Відьмака. Жебровський дійсно блискуче впорався зі своєю роллю і витягнув фільм. Навіть пан Сапковський похвалив актора, а як відомо, письменник рідко дає позитивні оцінки.

Жебровський майже зміг втілити книжкового Геральта, у всякому разі дуже точно передав його характер. Актор відіграв би ще краще, але йому завадив поганий сценарій. У деяких ситуаціях відьмак поводиться дивно, і це руйнує внутрішню цілісність персонажа. Складається враження, що Жебровський читав оригінал, а сценаристи немає. І акторові довелося відігравати книжкового відьмака, але в тих реаліях, які йому надавав сценарій фільму.

У прийдешньому серіалі Відьмак від Netflix роль Геральта зіграє Генрі Кавілл . Будемо сподіватися, що у нього вийде не гірше, ніж у поляка.

Будемо сподіватися, що у нього вийде не гірше, ніж у поляка

Роль чарівниці Йенніфер зіграла Гражина Вольщак. У книзі Йен - другий за важливістю герой саги (або третій - після Цири). Але у фільмі Відьмак 2001 року ця лише епізодичний персонаж, який не впливає на основну сюжетну лінію. Кохана Геральта з'являється в двох серіях, але в наступних про неї вже забуваєш, як ніби її й не було. Не можна сказати, що актриса впоралася з роллю погано. Але все ж Йенніфер у фільмі - блякла тінь книжкової Йен. І втілити на екрані весь спектр емоцій, які супроводжують відносини відьмака і чарівниці, Жебровському і Вольщак не вдалося.

І втілити на екрані весь спектр емоцій, які супроводжують відносини відьмака і чарівниці, Жебровському і Вольщак не вдалося

Роль Лютик, поета і кращого друга Геральта, виконав Збігнєв Замаховський. У фільмі бард став другим за значимістю персонажем. Він постійно з'являється в кадрі, в тому числі і в тих місцях, де в оригіналі його бути не повинно. У таких випадках його поява абсолютно нічого не привносить в розвиток сюжету. Можна прибрати Лютик з оповідання, крім історій з драконом, Сільваном Торквеї і доплером Дуду, і фільм нічого не втратить.

Замаховський створив образ якогось іншого Лютик. Не можна сказати, що він гірше, але це не той бард з книги. Дивлячись на Лютик ЗАМАХОВСЬКА, не віриш, що він може з легкістю зачаровувати найпрекрасніших дівчат світу Відьмака, як це робив поет з першоджерела. Але все ж актор в тих місцях, де він був потрібен, зіграв відмінно, привніс трохи гумору в розвиток сюжету.

Маленьку княжну Цири, внучку королеви каланта, зіграла березня Бітнер, якій на момент зйомок було 9 років. На жаль, як і з більшістю героїв фільму, в випадку з Ціріллой ми бачимо образ, далекий від книжкового оригіналу. У першоджерелі була нестримним маленьким бісеням, здатним довести до сказу навіть завжди стриманого Геральта. Але у фільмі ми бачимо не Левеня з Цинтра, а маленьку милу дівчинку. Хоча сцена, де Цири. здається лицарям Білої троянди, щоб постояльці храму Мелітеле змогли уникнути тортур і смерті, - це безперечно благородний вчинок.

Те, що Марта Бітнер вийшла не тієї Цири, це скоріше провина не юної актриси, а сценаристів фільму. З картини був прибраний важливий епізод в історії відьмака і маленької княжни в Брокілоне, який би дозволив повною мірою розкрити їх відносини. Точніше цей епізод частково є, але тільки в ньому фігурують не Цири, а дріада морений.

Фінальну зустріч Цири і Геральта в будинку Юрги юна актриса провалила. Дівчинка, яка свого життя пережила в житті жахливі моменти, втратила всіх близьких людей, і на всьому білому світі у неї залишився тільки відьмак, пов'язаний з нею клятвою Призначення, зустрічає його з абсолютно кам'яним обличчям. Жебровський при цьому відіграв чудово.

Актор, до якого виникає неоднозначне ставлення, - Мацей Козловський, який виконав роль лицаря Фальвіка. Сценаристам фільму Відьмак 2001 вдалося з малозначне персонажа в книзі зробити головного антагоніста картини.

Сценаристам фільму Відьмак 2001 вдалося з малозначне персонажа в книзі зробити головного антагоніста картини

Він викликає просто всю гаму негативних емоцій, які можна відчувати до негативного героя. Спочатку він лякає лише своїм зовнішнім виглядом. Здається, що в особі Фальвіка / Гвідо відьмак придбав дійсно серйозного ворога. Потім, коли за його наказом вбивають невинних людей і ельфів, глядач його ненавидить. А потім, коли Фальвік боягузливо відмовляється від поєдинку з Геральт, ми розуміємо, що за його зовнішньої крутизною не варто абсолютно нічого, і починаємо його зневажати. Градус ненависті збільшується, оскільки Фальвік продовжує здійснювати підлості направо і наліво: викрадає Цири, спалює храм Мелітеле, підставляє Геральта. А потім ще й позбавляє глядачів епічно фінального поєдинку, загинувши від першого ж помаху меча відьмака. Оскільки гра актора викликає емоції, це говорить про те, що Козловський був на висоті.

Слід зазначити акторів другого плану. Відмінно впоралися зі своїми ролями Анна Димна (Неннеке), Анджей Хира (Борха Три Галки), Войцех Дурьяш (Безіменний відьмак) і Кінга Ільгнер (Ренфри).

постановка

Слід сказати, що деякі речі у фільмі Відьмак 2001 зроблені добре. Творцям вдалося непогано передати атмосферу середньовіччя, побут жителів міст і селищ. Костюми підібрані дуже прискіпливо, одяг виглядає дійсно автентично.

Хоча деякі дрібниці все ж викликають подив. Наприклад, ведьмаки чомусь використовують катани, хоча традиційно в середньовіччі у всіх бійців були мечі з хрестовиною.

Ще один момент, який теж можна вважати плюсом, - наявність еротичних сцен. Здавалося б, це фішка Ігри престолів. Але немає. У фільмі 2001 роки вже знімали оголення, причому великим планом.

Чародійка Йенніфер дуже гаряча навіть в цьому фільмі

Але, мабуть, це все, за що можна похвалити фільм.

Картина була справді низкобюджетной. На це вказують спецефекти. Золотий дракон зроблений просто огидно. Та й інші чудовиська виглядають не краще.

Немає жодного монстра, який виглядав би реалістично і вселяв страх. Відразу видно, що Геральт бореться з якимись ганчірками, гумками, шлангами. Причому оператор навмисно намагається не показувати чудовисько. Замість цього в кадрі постійно виявляється несамовито махають катаної Жебровський, як би намагаючись переконати глядача, що він бореться з небезпечним супротивником, а не з купою сміття.

Упириця виглядає, як обірваний абориген, який начепив на себе маску мавпи, і в принципі поводиться аналогічно. Ні трепету, ні жаху вона побачивши її не викликає.

Сільван більше схожий на звичайного бомжа або юродивого і нікого б не зміг налякати. Навіть роги на його голові помічаєш не відразу.

Найстрашнішим з усіх чудовиськ виглядає сам Геральт. Коли відьмак випиває свої еліксири, всі монстри повинні розбігатися тільки від одного його виду.

Ельфи схожі на індіанців, але краснолюдов виглядають непогано. Обмазані зеленкою дріади виглядають безглуздо і комічно.

Говорити про постановку боїв не має сенсу. За весь фільм немає жодної епічність бійки. Замість цього ми бачимо якісь смикання, метання, Геральт щось рубає, але глядач не бачить, що саме. Лунає дзвін мечів, тріск, хрипи, а потім ми бачимо переможених ворогів. Відьмака хочуть зобразити спритним і швидким. Але виходить інакше: він бореться звичайно, що не дивуючи своєю спритністю і швидкістю реакції. Зате противники Геральта поводяться, як загальмовані: рубають мечем повітря, б'ють не туди, не можуть парирувати прості удари. В добавок огидний монтаж змушує битися глядача в епілептичних конвульсіях.

Причому майстерність Геральта більше складається з айкідо, ніж з фехтування. Противник чомусь не може утримувати дистанцію, і поки він замахується, відьмак вже встигає зблизитися і перехопити руку. Це виглядає дуже нереалістично.

Змінений сюжет і відмінності від книги

Головна проблема фільму - невиразний сюжет. Кінокартина як ніби зібрана з абсолютно відірваних один від одного ліній. У тих місцях, в яких сценаристи вирішили доповнити розповідь, з'являється більше логічних нестиковок, які змушують плюватися всіх шанувальників Відьмака, читали оригінал. Зокрема, це стосується перших двох епізодів серіалу, в яких автори пофантазувати про те, як проходило навчання Геральта в Каер Морхене, показали його дитинство і юність. У книгах Сапковського про цей період життя Геральта ніде не розповідається.

Достовірно передані в майже повній відповідності з першоджерелом лише кілька моментів фільму: полювання на дракона, епізод з Сільваном Торквеї і ельфами, бій відьмака з Стрига, зустріч Геральта з Цири в будинку у Йургі.

Решта епізоди книг «Останнє бажання» і «Меч Призначення» сильно змінені, і майже ніколи це не йде на користь сюжету. Герої і їх імена залишилися ті ж, але говорять і надходять вони інакше. Події змінюють послідовність.

Основні відмінності фільму і книги такі:

  • Каер Морхен у фільмі - не міцність, а кілька з'єднаних один з одним печер. Незрозуміло, як ведьмаки примудрялися в них виживати взимку.
  • Наставник Геральта, найстаріший, але діючий відьмак Каер Морхен, Весемір у фільмі постає немічним дідом. До того ж він ще й помирає до того, як Геральт отримує мечі та медальйон відьмака. У книзі Весемір вижив і потім ще тренував Цири.
  • В оригіналі не було дівчат-ведьмаков. Лише Цири можна з натяжкою назвати ведьмачкой, адже випробування травами вона так і не пройшла. У фільмі з'ясовується, що дівчаток в ведьмаки теж беруть.
  • У першоджерелі Фальвік, боязкуватий лицар ордена Білої Троянди, - малозначущий персонаж одного з оповідань. У фільмі Відьмак 2001 - це основний антагоніст. Причому Фальвік був ще і ведьмаком, поки його не вигнали з Каер Морхен.
  • В оригіналі на храм богині Мелітеле ніхто не нападав. Це була нейтральна територія, на якій діяли свої закони. Монархи і подумати не могли про те, щоб можна було напасти на храм і завдати шкоди його мешканцям. Настоятелька Ненніке, Іоля в книзі залишилися живі. У фільмі їх вбиває банда Сорокопуткі, а потім храм був спалений.
  • У творі Сапковського Геральт дізнається від Ренфри тільки в Блавікене від мага Стрегобора. У фільмі відьмак рятує дівчину, коли ту хочуть вбити стражники з Крейд. Геральт супроводжує Ренфри в Махакам, де вона стає на чолі банди гномів, а відьмак йде далі. Потім вони зустрічаються вже при події в Блавікене.
  • В оригіналі Іво Мірс на прізвисько Цикада працював на війта в місті Аедд Гінваель в якості охоронця. У фільмі він один з головорізів в банді Ренфри.
  • На час описуваних подій в книзі не було гонінь на ельфів. У фільмі ж практично відбувається геноцид старшої раси.

висновок

Чи можна було зробити фільм Відьмак краще? Звичайно ж да. Досить було просто дотримуватися першоджерела і не відступати від нього. Адже Анджей Сапковський дуже докладно прописав світ Відьмака, і спроби внести свої корективи призводять до проблем в сюжеті.

Атмосфера середньовіччя передана відмінно. Художники дуже уважно поставилися до деталей побуту, костюмів. Якби не проблеми зі сценарієм, фільм міг би стати культовим. Глядачі пробачили б погані спецефекти і картонних монстрів. В якійсь мірі вони навіть надають картині певний шарм. Це все-таки був 2001 рік, і на це теж потрібно робити знижку.

Дивитися фільм Відьмак 2001 онлайн в хорошій якості

Що ж не так з фільмом Відьмак 2001?