+38 (093)  990-30-70

Новости

Королевский бал у Вас дома

Огляд вакансій для знаючих англійську: куди податися філологу в Україні

  1. Знання англійської - необхідний навик для сучасного фахівця. Такий скилл може виявитися вельми до...
  2. Викладач англійської в локальній школі
  3. Викладач англійської по Skype
  4. Копірайтер
  5. Викладач англійської за кордоном

Знання англійської - необхідний навик для сучасного фахівця. Такий скилл може виявитися вельми до речі, навіть якщо ви залишитеся без роботи за основним профілем.

Work.ua поспілкувався з експертом в області вивчення англійської та поспішає поділитися з вами його порадами про те, як заробити за допомогою власних знань.

Ми з 2010 року займаємося підбором викладачів англійської в нашу школу і сміливо можемо заявити, що з кожним роком підбір стає все складніше, навіть незважаючи на те, що ми пропонуємо непогану оплату праці та вільний графік. Вся справа в тому, що зараз на ринку чимало вакансій для тих, хто знає англійську на високому рівні, про них ми і пропонуємо поговорити.

перекладач текстів

На ринку є варіанти від звичайного перекладу тексту загального характеру та документів до технічного перекладу і локалізації сайтів, що оплачується вище, але і вимагає знання особливої ​​лексики.

Зарплати в такому випадку вважаються або за кількістю знаків, або за кількістю сторінок: від 35 до 140 грн за 1800 знаків або сторінку А4. Це складе від 3500 до 14000 грн на місяць.

мінуси

Обсяги текстів на переклад можуть скласти від 15000 знаків в день і більше, включаючи термінові замовлення, які також часто бувають об'ємними, але виконати їх потрібно в більш стислі терміни. І ще одна проблема - однотипність роботи.

Викладач англійської в локальній школі

досить звична вакансія для філолога , Та й мовних шкіл зараз дуже багато. Викладати доведеться дітям, дорослим і найчастіше в групах, хоча індивідуальні заняття також можливі. Тут досить багато спілкування вживу і знайомств з різними людьми.

Зарплата коливається від 5000 до 15000 грн в залежності від кількості уроків і людей в групі, або від відсотка від ведення окремої групи.

мінуси

Утримати увагу всієї групи буває досить складно, студенти різного рівня в межах однієї групи і відходи студентів, які можуть вплинути на зарплату. Більшість викладачів скаржиться на нервозність роботи саме з дітьми, так як підтримувати їх мотивацію на високому рівні буває досить складно.

Викладач англійської по Skype

це віддалений спосіб викладання індивідуально, частіше дорослим студентам, які досить мотивовані. Географія студентів вже ширше, а кількість цікавих знайомств більше.

Зарплата залежить, як правило, від кількості уроків і тривалості навчання студента і коливається від 8000 до 20000 грн.

мінуси

Формат віддаленої роботи має на увазі, що живого спілкування з людьми буде менше. Скасування занять студентами можуть вплинути на зарплату, тому важливо мотивувати студентів.

Копірайтер

Є як віддалений, так і локальний формат роботи. завдання - писати тексти англійською або ж рідною мовою, робити рерайт і переклад статей з англійської. Зарплата коливається в межах 10000 - 15000 грн і залежить від кількості знаків або статей в місяць.

мінуси

Обсяг роботи в місяць може бути досить високим - від 40000 знаків написаного тексту в місяць. Також тематика статей може бути досить розколоту і мати на увазі багато часу на вивчення теми, крім написання статті.

Викладач англійської за кордоном

Існує велика кількість вакансій в Китаї та інших країнах. Є шанс пожити і попрацювати в іншій країні, завести нові знайомства і контакти. Формат же роботи, як правило, включає роботу з дітьми та підлітками.

Зарплата коливається від 25000 до 52000 грн.

мінуси

Багато подібних вакансії на увазі наявність міжнародного сертифіката про знання мови і оформлення дозволу на роботу, а також отримання візи. Нерідко доводиться виїжджати з країни, де викладач працює, потім повертатися (раз в 2-4 місяці), так як багато агентств просто економлять на документах.

Сама ж заробітна плата є прожитковим мінімумом для країни, в якій буде працювати викладач. Хоч це і вражаюча цифра для ринку України, там на ці гроші шикануть вийде.

Бажаємо успішного пошуку роботи і високих зарплат!

Щоб Залишити коментар, нужно Войти .